Examples with "using data specified" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This example creates a chart using data specified in arrays.
In diesem Beispiel wird ein Diagramm mithilfe von Daten in Arrays erstellt.
Maintenance procedures shall be established to ensure that damage is assessed and modifications and repairs are carried out using data specified in point M.A..
Es müssen Instandhaltungsverfahren festgelegt werden, um sicherzustellen, dass Schäden bewertet und Änderungen und Reparaturen unter Verwendung von Unterlagen durchgeführt werden, die in Punkt M.A. angegeben sind.
damage is assessed and modifications and repairs are carried out using data specified in point M.A..'
damage is assessed and modifications and repairs are carried out using data specified in point M.A. of Annex I (Part-M) or ML.A. of Annex Vb (Part-ML), as applicable.'
Schadensbewertung, Änderungen und Reparaturen werden unter Verwendung der in Anhang I (Teil-M) Punkt M.A. bzw. Anhang Vb (Teil-ML) Punkt ML.A. angegebenen Unterlagen durchgeführt.
Should the user wish to modify or delete personal data in the possession of the operator, he may ask the operator to do so using the contact data specified on this website.
Möchte der Benutzer seine persönlichen Daten korrigieren oder löschen, über die der Betreiber verfügt, kann er ihn darum über seine auf diesen Seiten genannten Kontaktangaben bitten.
Click on this button to test whether Intrexx can successfully establish a connection using the data specified (or using the external login).
Mit Klick auf diese Schaltfläche können Sie überprüfen, ob Intrexx mit den angegebenen Daten (ggf. dem externen Login) erfolgreich eine Verbindung herstellen kann.
You can request us at any time to delete your personal data in writing or by e-mail using the contact data specified under point 13.
Sie können uns jederzeit auffordern, schriftlich oder per E-Mail über die in Ziff. 13 genannten Kontaktdaten, Ihre personenbezogenen Daten zu löschen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.