We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heating energy accounts for a significant proportion of emissions, which is why using district heating is a very interesting option.
Ein wesentlicher Anteil der Emissionen entfällt auf die Heizenergie, weshalb die Nutzung von Fernwärme eine sehr interessante Option darstellt.
On the other hand, households using district heating have to bear the cost of the energy tax paid on the inputs.
Andererseits müssen Haushalte, die Fernwärme nutzen, die Kosten der auf die Inputs bezahlten Energiesteuer tragen.
The complex is heated, in an environmentally friendly way, using district heating and in some areas by geothermal heat pumps.
Der Gebäudekomplex wird umweltschonend mit Fernwärme sowie bereichsweise über Wärmepumpen aus dem Geothermiesystem beheizt.
Heating and cooling in the future will utilise energy gained from waste heat which will be distributed at low temperature using district heating and cooling networks.
Das Heizen und Kühlen von Morgen nutzt Energie, die aus Abfallwärme gewonnen und über Fernwärme- und Fernkühlungsnetze bei Niedertemperatur verteilt wird.
By using district heating networks to exploit this abundant heat source, cities can use their energy resources far more efficiently and directly reduce their primary energy demand.
Durch die Verwendung von Wärmenetzen, die die reichlich vorhandenen Wärmequellen nutzen, können Städte ihre Energieressourcen weitaus effizienter nutzen und ihren Primärenergiebedarf reduzieren.
As a result of using district heating from waste and wood, from environmental heat via heat pumps, and the high proportion of green electricity, in 2014, 25 percent of all energy produced came from renewable energy sources.
Durch die Nutzung von Fernwärme aus Abfall und Holz, von Umweltwärme über Wärmepumpen und den hohen Anteil an Ökostrom stammten im Jahr 2014 bereits 25 Prozent der Endenergie aus erneuerbaren Energiequellen.
So with more people now living closer together, it is easier to improve energy efficiency, for example by using district heating from renewable sources.
Dort ist es aufgrund der verdichteten Wohnweise leichter, die Energieeffizienz zu verbessern, etwa mit Fernwärme aus regenerativen Quellen.
In addition to this, the electricity generated via CHP increases in summer when cooling is generated using district and local heating instead of electricity as the energy source.
Zusätzlich erhöht sich die KWK-Stromerzeugung im Sommer, wenn Kälte nicht mit elektrischem Antrieb sondern unter Verwendung von Fern- und Nahwärme als Energieträger erzeugt wird.
In addition, supplying cooling using district heating as an energy source increases CHP generation in the summer.
Zusätzlich erhöht sich mit dem Absatz von Kälte unter Verwendung von Fernwärme als Energieträger die KWK-Stromerzeugung im Sommer.
Wiener Städtische climate protection partnership with is increasingly using district heating to provide heat for its office buildings, thereby contributing significantly to the reduction of the greenhouse gas CO2.
Die Wiener Städtische setzt bei der Wärmeversorgung ihrer Bürogebäude zunehmend auf Fernwärme und leistet damit einen wesentlichen Beitrag zur Reduktion des Treibhausgases CO2.
The BINE-Projektinfo brochure "Efficiently using district heating" (14/2015) presents various technical approaches for improving the conditions for geothermal and solar heat sources in heating networks.
Das BINE-Projektinfo „Fernwärme effizient nutzen" (14/2015) stellt verschiedene technische Ansätze vor, die Bedingungen für geothermische und solare Wärmequellen in Wärmenetzen zu verbessern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.