He said the district's mine, I'm taking it.
Er sagte, der Bezirk gehört mir, ich nehme ihn.
The district proved that it is not possible to trust them.
Der Bezirk zeigt deutlich, dass ihm nicht zu vertrauen ist.
This district is synonymous for creative, eccentric and posh living.
Kreativ, schräg und vornehm lebt es sich in diesem Stadtteil.
We were greeted very lovingly, the district is centrally located and friendly.
Wir wurden sehr liebevoll empfangen, der Stadtteil ist zentral und freundlich.
It is located in a lively district - I like that.
Sie liegt in einem lebendigen Viertel - ich mag das.
The old houses in the historic district stood cheek by jowl along the street.
Die alten Häuser im historischen Viertel standen dicht beieinander entlang der Straße.
This district is very green and quiet, you'll love it.
Dieser Bezirk ist sehr grün und ruhig, du wirst es lieben.
No, but the district might if nobody's fighting for it.
Nein, aber der Bezirk, wenn sich niemand dafür einsetzt.
We went directly to the district I want to purchase.
Wir gingen direkt an den Bezirk, was I erwerben möchten.
We mustn't forget how valuable she has been in this district.
Wir dürfen nicht vergessen wie wertvoll sie für diesen Bezirk gewesen ist.
The campaign volunteers worked tirelessly to get out the vote in their district.
Die Wahlkampfhelfer arbeiteten unermüdlich daran, in ihrem Bezirk Wähler zu mobilisieren.
Yanahuara is a stunning historical district with much to offer.
Yanahuara ist eine beeindruckende historische Viertel mit viel zu bieten.
He hopes to get in as the new representative for the district.
Er hofft, als neuer Abgeordneter für den Bezirk gewählt zu werden.