Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using environmental action programmes
Examples with "using environmental action programmes" and their translation in Duits
Mr President, ever since the 70s, we, in the European Parliament, have been in the habit of using environmental action programmes to give direction to environmental policy.
Bereits seit den 70er Jahren ist es im Europäischen Parlament Usus, mit Hilfe von Umweltaktionsprogrammen umweltpolitische Weichenstellungen vorzunehmen.
Andere resultaten
The Commission proposal for a Sixth Environmental Action Programme (see IP/01/102) has identified public procurement as an area which has considerable potential for "greening" the market through public purchasers using environmental performance as one of their purchase criteria.
In dem Vorschlag der Kommission für ein Sechstes Umweltaktionsprogramm (siehe IP/01/102) wurde das öffentliche Vergabewesen als Bereich genannt, der einen beträchtlichen Beitrag zu einem umweltfreundlicheren Markt leisten könnte, wenn die Auftraggeber die Umweltleistung als Beschaffungskriterium heranziehen würden.
Developing a general co-ordinated approach for tackling the environmental impacts of using natural resources, materials and products, the Community is launching three closely interrelated initiatives along the lines set out in the EU's Sixth Environment Action Programme
Die Gemeinschaft hat bei der Entwicklung eines allgemeinen, koordinierten Konzepts für die Beherrschung der Umweltauswirkungen der Nutzung natürlicher Ressourcen, Materialien und Produkte drei eng verknüpfte Initiativen konzipiert, die den Orientierungslinien des sechsten Umweltaktionsprogramms der EU folgen
This approach fits in perfectly with the sixth environmental action programme.
Dieser Ansatz steht voll und ganz im Einklang mit dem Sechsten Umweltaktionsprogramm.
The thematic strategy is decided on under the Sixth Environmental Action Programme.
Die thematische Strategie wird im Rahmen des sechsten Umweltaktionsprogramms beschlossen.
This approach is in line with the Community Fifth Environmental Action Programme.
Dieses Vorgehen entspricht dem Fünften Aktionsprogramm der Gemeinschaft für den Umweltschutz.
This thematic strategy was announced in the Sixth Environmental Action Programme.
Die thematische Strategie war im sechsten Umweltaktionsprogramm angekündigt worden.
At the end of this period, a subsequent environmental action programme should be adopted.
Am Ende dieses Zeitraums sollte ein anschließendes Umweltaktionsprogramm angenommen werden.
It is part of the Community's fifth Environmental Action Programme or EAP.
Sie steht im Zusammenhang mit dem Fünften Aktionsprogramm der Gemeinschaft für den Umweltschutz.
It is part of the Community's fifth Environmental Action Programme or EAP.
Sie steht im Zusammenhang mit dem Fünften Aktionsprogramm der Gemeinschaft für den Umweltschutz.
The European Union's new environmental action programme does exactly this, but not only.
Das neue Umweltaktionsprogramm der Europäischen Union tut genau das, aber nicht nur.
The Sixth Environmental Action Programme is right to devote much attention to this aspect.
Zu Recht wird diesem Aspekt im Sechsten Umweltaktionsprogramm große Aufmerksamkeit gewidmet.
The Fifth Environmental Action Programme safeguards people from the adverse effects of air pollution.
Das Fünfte Umwelt-Aktionsprogramm bewahrt die Menschen vor den negativen Folgen der Luftverschmutzung.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7682. Exact: 1. Verstreken tijd: 376 ms.
