Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using present value techniques
Examples with "using present value techniques" and their translation in Duits
B15 A fair value measurement using present value techniques is made under conditions of uncertainty because the cash flows used are estimates rather than known amounts.
B15 Eine Bemessung des beizulegenden Zeitwerts, bei der Barwerttechniken zum Einsatz kommen, erfolgt unter unsicheren Bedingungen, weil es sich bei den eingesetzten Zahlungsströmen um Schätzungen und nicht um bekannte Beträge handelt.
Some of the above guidance requires fair values to be estimated using present value techniques.
Einige der oben genannten Leitlinien schreiben vor, dass die beizulegenden Zeitwerte mittels Barwertmethoden geschätzt werden.
Andere resultaten
The fair value of financial instruments is determined based on quoted market prices, where available, or on estimates using present values or other valuation techniques.
Der Fair Value von Finanzinstrumenten wird aufgrund des kotierten Marktpreises bestimmt, sofern dieser verfügbar ist, bzw. aufgrund des Barwerts geschätzt oder mittels anderer Bewertungsverfahren festgestellt.
A fair value measurement of an asset or a liability using a present value technique captures all the following elements from the perspective of market participants at the measurement date
Bei einer Bemessung des beizulegenden Zeitwerts eines Vermögenswerts oder einer Schuld mit Hilfe einer Barwerttechnik werden aus dem Blickwinkel von Marktteilnehmern am Bemessungsstichtag alle unten genannten Elemente erfasst
if recoverable amount has been determined on the basis of value in use, or on the basis of fair value less costs of disposal using a present value technique*, disclose the discount rate
Falls der erzielbare Betrag auf Grundlage des Nutzungswerts oder des beizulegenden Zeitwerts abzüglich Veräußerungskosten unter Verwendung einer Barwertmethode* bestimmt wurde, ist der Abzinsungssatz anzugeben.
The entity shall also disclose the discount rate(s) used in the current measurement and previous measurement if fair value less costs of disposal is measured using a present value technique
Wird der beizulegende Zeitwert abzüglich Veräußerungskosten im Rahmen einer Barwertermittlung bemessen, hat das Unternehmen auch den (die) bei der laufenden und der vorherigen Bemessung verwendeten Abzinsungssatz/(-sätze) anzugeben.
B30 When using an expected present value technique to measure fair value, either Method 1 or Method 2 could be used.
B30 Wird zur Bemessung des beizulegenden Zeitwerts eine Technik des erwarteten Barwerts angewandt, kann dies entweder nach Methode 1 oder nach Methode 2 erfolgen.
Taxation in fair value measurements. The proposed amendment would remove the requirement in paragraph 22 of IAS 41 for entities to exclude taxation cash flows when measuring the fair value of a biological asset using a present value technique.
Besteuerung bei Bewertungen zum beizulegenden Zeitwert.Die vorgeschlagene Änderung würde die Vorschrift in Textziffer 22 von IAS 41 beseitigen, dass Unternehmen steuerliche Cashflows bei der Bemessung des beizulegenden Zeitwerts eines biologischen Vermögenswertes unter Verwendung der Barwertmethode ausschließen.
However, to apply the expected present value technique, it is not always necessary to take into account distributions of all possible cash flows using complex models and techniques.
If they do, they are then further evaluated by present value techniques.
Danach werden sie weiter nach Kapitalwerttechniken ausgewertet.
For example, a present value technique may be used to measure the fair value of a mutual entity.
Beispielsweise kann zur Bemessung des beizulegenden Zeitwerts eines Gegenseitigkeitsunternehmens eine Barwerttechnik eingesetzt werden.
It provides guidance on the use of present value techniques in measuring value in use.
Er enthält zusätzliche Leitlinien für die Anwendung von Barwert-Verfahren zur Ermittlung des Nutzungswerts.
The expected cash flow approach also allows use of present value techniques when the timing of cash flows is uncertain.
Der erwartete Cashflow-Ansatz erlaubt auch die Anwendung des Barwert-Verfahrens, wenn die zeitliche Abstimmung der Cashflows ungewiss ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2279. Exact: 2. Verstreken tijd: 174 ms.
