Examples with "using simulated software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All these conditions can be easily simulated using the software LIST mode.
Alle diese Zustände lassen sich mit dem LISTEN-Modus der Software problemlos simulieren.
The controller was designed and simulated using Matlab/Simulink software.
Reglerentwurf und Reglersimulation erfolgten mit der Software Matlab/Simulink.
The technical and aesthetic characteristics are defined individually using special software and simulated in a photo-realistic rendering.
Die technischen und ästhetischen Eigenschaften werden mit einer speziellen Software individuell definiert und als fotorealistisches Rendering simuliert.
In order to evaluate the emergence and the resulting mechanicals loads objectively all accidents are simulated using accident reconstruction software.
Um die Unfallentstehung und mechanische Belastung objektiv beurteilen zu können, werden alle Unfälle rekonstruiert.
However, there is also a second method: Stereo sound can also be simulated by using optimized software algorithms.
Taking this data as a starting point, the motion sequence and the forces and loads occurring in the application were analysed and simulated using a special software tool for designing lever kinematics.
Mit diesen Daten wurde in einem speziellen Software-Tool zur Auslegung von Hebel-Kinematiken der Bewegungsablauf und die dabei entstehenden Kräfte und Belastungen analysiert und simuliert.
Visitor, passenger, and customer flows in virtual environments are simulated using software tools developed at the AIT and decades worth of research.
Mittels am AIT entwickelter Softwaretools und jahrzehntelanger Forschungsarbeit werden BesucherInnen-, PassagierInnen- und KundInnenströme in virtuellen Umgebungen simuliert.
For projects engineered and simulated using AutoForm software, a report file can be easily generated and is now integrated into the AutoForm design file.
Für Projekte, die unter Anwendung von AutoForm-Software entwickelt und simuliert werden, lässt sich auf einfache Weise ein Bericht erstellen, der neu in der AutoForm-Design-Datei integriert ist.
All colour mixes, dimming phases and lighting scenarios, including storm, cloud and lunar phases, can be simulated using the standard software.
Sämtliche Dimmphasen, Farbmischungen und Lichtszenarien wie gleitender Sonnenauf- und untergang, Gewitter, Mondphasen und Wolkenflug können so täuschend echt simuliert werden.
In a first step small sections of each part are simulated using the CFD software CFX. In each of this detailed models the coupled heat and mass transport is considered.
In einem ersten Schritt wurden die exakte Geometrie kleiner Ausschnitte der IIR-Einheit mit unterschiedlichen Katalysatorbelegungen in verschiedenen CFD-Modellen detailliert abgebildet.
Passenger flows, at one of the future hubs, were simulated using AnyLogic software by the ITS Consulting Company for JSC Moscow Ring Railway.
Das Beratungsunternehmen ITS hat AnyLogic-Software eingesetzt, um für JSC Moskauer Eisenbahnring den Passagierfluss an einem der zukünftigen Verkehrsknotenpunkte zu simulieren.
Another option is to control other applications using simulated keystrokes.
Eine weitere Option ist die Steuerung anderer Anwendungen mit Hilfe von simulierten Tastatureingaben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.