Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using software-based
Examples with "using software-based" and their translation in Duits
In addition to standard products, customized adaptations by using software-based charging technology is feasible with little effort.
Neben den Standardprodukten sind auch kundenspezifische Anpassungen durch den Einsatz von softwarebasierter Ladetechnik mit geringem Aufwand realisierbar.
Management of the decentralised hardware and software has been and is carried out in normal circumstances using software-based tools.
Das Management der dezentralen Hard- und Software lief und läuft im Normalfall über softwarebasierte Tools.
But only a few are using software-based methods to automate repetitive processes and to simplify collaboration within a company.
Doch nur Wenige arbeiten mit softwaregestützten Methoden, um wiederholte Abläufe zu automatisieren und die Zusammenarbeit im Unternehmen zu vereinfachen.
To do this, we are using software-based prediction models, but also a range of dissolution models, from fairly simple to technically more complicated replications of the stomach and intestines.
Hierzu verwenden wir softwarebasierte Vorhersagemodelle. Aber auch eine Reihe an Freisetzungsmodellen, von einfachen Ansätzen bis hin zu technisch komplizierteren Nachbauten von Magen und Darm kommen zum Einsatz .
In order for the system to be able to adjust to the individual user, the worker's skills are assessed in advance using software-based diagnostics.
Damit sich das System auf die jeweiligen Nutzerinnen und Nutzer einstellen kann, werden die Fertigkeiten der Beschäftigten vorab über eine softwarebasierte Diagnostik erfasst.
What was previously developed laboriously at the drafting table, or - as often the case - in the heads of highly specialized engineers, is now increasingly accomplished using software-based simulations that can identify faults and obstacles in process chains before a single foundation is poured.
Was früher mühselig am Reißbrett, vor allem aber im Kopf hochspezialisierter Ingenieure entstand, übernehmen immer öfter softwarebasierte Simulationen, mit deren Hilfe man Fehler und Hindernisse in Prozessketten erkennen kann, bevor auch nur ein Maschinenfundament gegossen wurde.
In a fraction of the time it takes to deploy systems using software-based solutions, you can perform inventory assessments, OS imaging, application provisioning and data migration and recovery tasks.
Verglichen mit softwarebasierten Lösungen, nimmt die Bereitstellung von Systemen nur einen Bruchteil der Zeit in Anspruch, und Sie können Aufgaben, wie Bestandsbewertungen, Betriebssystem-Imaging, Anwendungsbereitstellung, Datenmigration und Wiederherstellungen, durchführen.
Our AES 256-bit hardware encryption engine allows the drive to operate at full speed without the performance loss that's typically associated with non-SED drives using software-based encryption technology.
Die Crucial M500 kann mit maximaler Geschwindigkeit arbeiten, ohne dass dabei Leistungsverluste auftreten, die für nichtselbstverschlüsselnde Laufwerke, die eine softwarebasierte Verschlüsselungstechnologie auf niedrigerem Niveau einsetzen, typisch sind.
Companies in Germany use up to 85% full encryption solutions, predominantly using software-based FDE; only about 20% use SEDs, as shown in a study from 2014.
Unternehmen in Deutschland nutzen zu 85% Vollverschlüsselungslösungen, dabei wird noch überwiegend softwarebasierte FDE eingesetzt; nur etwa 20% nutzen SEDs, wie eine Studie aus 2014 zeigt.
Symmetrix arrays with Enginuity 5x67 or higher, using software-based erasure technology
Symmetrix-Arrays mit Enginuity 5x67 oder höher, Software-basierte Löschtechnologie
Using software-based control interfaces, i.e. Siemens 840D with RPC, Java for more recent S7 controls, Okuma or via OPC UA Technology
Auf Basis von softwarebasierten Steuerungsschnittstellen von z.B. Siemens 840D mit RPC, Java für neuere S7-Steuerungen, Okuma oder via der OPC UA-Technologie
NetApp Volume Encryption (NVE) delivers FIPS 140-2 level 1 compliance using software-based encryption on any drive type across AFF, FAS, ONTAP Select, and Cloud Volumes ONTAP deployments.
NetApp Volume Encryption (NVE) hält FIPS 140-2 Level 1 mit Software-basierter Verschlüsselung auf Laufwerken beliebigen Typs ein - in AFF, FAS, ONTAP Select und Cloud Volumes ONTAP Bereitstellungen.
Fiber Channel and iSCSI installations using hardware iSCSI HBAs are limited to basic storage however storage using software-based iSCSI initiators and NFS-based NAS storage can be shared.
Fibre-Channel- und iSCSI-Installationen mit Hardware-iSCSI-HBAs sind auf grundlegenden Speicher beschränkt, während Speicher mit softwarebasierten iSCSI-Initiatoren sowie NFS-basierter NAS-Speicher gemeinsam genutzt werden können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor using software-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 203. Exact: 18. Verstreken tijd: 353 ms.
