Examples with "using special computer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the next step, an individualized radiation plan is drawn up using special computer tomography and taking into account all available findings.
Im nächsten Schritt erfolgt eine individuelle Bestrahlungsplanung anhand einer speziellen Computertomographie und unter Berücksichtigung aller vorliegenden Untersuchungsbefunde.
The latter examine the functional relevance of the tumour mutations using special computer programs - the software uses and collates the extensive information about genes and their functions available on publicly accessible databases.
Die Mutationen des Tumors werden dabei mit speziellen Computerprogrammen auf ihre funktionelle Relevanz abgeklopft - die Software nutzt und kombiniert das enorme Wissen über Gene und deren Funktion, das sich in öffentlich zugänglichen Datenbanken befindet.
For example, using special computer programmes, comparisons are made to establish which genes are activated during the inflammation process and to which processes these genes can be assigned.
Man vergleicht dabei zum Beispiel mit Hilfe spezieller Computerprogramme, welche Gene beim Entzündungsprozess aktiviert werden und welchen biologischen Vorgängen diese Gene zugeordnet werden.
The interior acoustics of the Studiobox recording booth were calculated using special computer software.
Die Innenakustik der Studiobox- Sprecherkabine ist am Computer berechnet worden.
The first stage involves carrying out fluodynamic simulations (CFD), using special computer programs with the aim of identifying the highest performance aerodynamic profiles for rotors and volutes.
Hierbei werden zunächst fluiddynamische Simulationen (CFD) durchgeführt, um die leistungsstärksten aerodynamischen Profile für Laufräder und Schnecken zu ermitteln.
In 2018, no operations conducted using special computer software (govware) were recorded.
Effective concentration (plasma concentration) monitoring cannot be measured directly in the patient, but can only be calculated by surrogate markers, ideally using special computer-aided pump systems based on pharmacokinetic models.
Wirkspiegelkontrollen (Plasmawirkspiegel) können am Patienten nicht direkt gemessen, sondern nur behelfsmäßig kalkuliert werden, im Idealfall mittels spezieller computergestützter Pumpensysteme auf der Basis pharmakokinetischer Modelle.
"Even using special computers, the current state of the art would theoretically require 149 trillion years to crack the code," explains Secusmart General Manager Hans-Christoph Quelle.
"Selbst mit Spezialrechnern bräuchte man nach heutigem Stand der Technik theoretisch 149 Billionen Jahre, um diesen Code zu knacken", erklärt Secusmart-Geschäftsführer Hans-Christoph Quelle.
She often edits photos on her home computer using special software.
Using a special computer program, the correct settings for your slatted frame, the neck support pillow and the mattress are determined.
Anhand eines speziellen Computer-Programms werden die richtigen Einstellungen für ihren Lattenrost, das Nackenstützkissen und die Matratze ermittelt.
It is a very economical and extremely fast solution - the information is printed directly from the computer using special industrial label printers.
Es handelt sich dabei um ein sehr ökonomisches und enorm schnelles Verfahren. Die Informationen werden direkt vom Computer auf unsere speziellen Druckmaschinen übertragen und gedruckt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.