Examples with "using specialized computers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Planning A scan is taken to help your doctor calculate where and how the radiation should be delivered, using specialized computer programs.
Planung Ein Scan wird durchgeführt, damit Ihr Arzt genau berechnen kann, wo und wie die Strahlung angewendet werden soll.
Other cryptocurrencies are similar, but rather than using specialized computer hardware, these currencies can be mined with off-the-shelf GPUs, the same types of computer chips used by gamers.
Anstatt spezielle Computer-Hardware zu verwenden, können Bitcoin und andere Kryptowährungen aber auch mit handelsüblichen Grafikprozessoren (GPUs) generiert werden; also mit denselben Prozessoren, die auch beim Gaming zum Einsatz kommen.
Through digitalization, which has become an established medical practice over the last two decades, doctors can view images in more detail on a computer using specialized programs.
Durch die Digitalisierung, die sich in den letzten beiden Jahrzehnten allmählich in der Medizin etabliert hat, können Ärzte die Bilder auf dem Rechner betrachten und mit spezialisierten Programmen detaillierter als früher begutachten.
Our professional human translators and editors perform their tasks using specialized CAT (Computer Assisted Translation) and QA (Quality Assurance) software, that enables us to achieve the full potential of Translation Asset Management.
Unsere professionellen Humanübersetzer und Lektoren erledigen ihre Aufgaben mit spezieller CAT-Software (computergestützte Übersetzung) und Qualitätssicherungstools, mit deren Hilfe wir das volle Potenzial des Translation Asset Management nutzen können.
During his study, and afterward, he specialized in using contemporary computer techniques for answering geomorphological research questions.
Während und nach seinem Studium spezialisierte er sich auf zeitgenössische Computer-Techniken für die Beantwortung geomorphologischer Fragestellungen.
Debit, credit and total accounts on computer spreadsheets and databases using specialized accounting software.
Benutzen spezielle Buchführungssoftware für Debitoren, Kreditoren und Gesamtkonten in Computerarbeitsblättern und Datenbanken.
The engineer was able to defuse the bomb using specialized tools and techniques.
Der Ingenieur konnte die Bombe mit speziellen Werkzeugen und Techniken entschärfen.
Before, I recommended using specialized software for the surveys.
He learned how to typeset using specialized software for his project.
Er lernte, wie man mit spezieller Software für sein Projekt setzt.
The bromoil process involves transferring an image onto paper using specialized inks.
Der Bromöldruck beinhaltet das Übertragen eines Bildes auf Papier mit speziellen Farben.
She recovered lost files from the internal drive using specialized software.
Sie hat verlorene Dateien von der internen Festplatte mit spezialisierter Software wiederhergestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.