Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using standard methods
Vertaling van "using standard methods" in Duits
mit Standardmethoden
mit den üblichen Methoden
mit Standardverfahren
mit gängigen Methoden
mit Standard-Methoden
mittels Standardmethoden
This can be relatively easily analysed using standard methods.
Dieses kann mit Standardmethoden relativ einfach analysiert werden.
Treatment is carried out using standard methods, complex and separate, it all depends on how the disease manifests itself
Die Behandlung erfolgt mit Standardmethoden, komplex und getrennt, alles hängt davon ab, wie sich die Krankheit manifestiert
So one possible application is to create a normal selection using standard methods, and then to paint a soft selection around it that would not be possible otherwise.
Damit können Sie diese Funktion zum Erstellen einer normalen Auswahl mit den üblichen Methoden verwenden und dann eine weiche Auswahl um diese auftragen, was sonst nicht möglich ist.
Realising the 110 m x 110 m tank storage facility slabs at heights of 17 m was not economically feasible using standard methods.
Die jeweils 110 m x 110 m große Tanklagerdecke ließ sich in 17 m Höhe mit den üblichen Methoden nicht wirtschaftlich ausführen.
When the strands are manually separated, photographed using the flatbed scanner and their contours are measured using standard methods, the determined length distribution shows a clearly-defined modal value in accordance with the length predetermined by the flaker.
Wenn man die Strands manuell vereinzelt, mit einem Flachbettscanner aufnimmt und mit Standardverfahren ihre Konturen vermisst, ergibt sich eine Längenverteilung mit klar ausgeprägtem Modalwert entsprechend der vom Zerspaner vorgegebenen Länge.
The 1200dpi photos of the particle contours were then also divided into smaller parts and measured using standard methods.
Die mit 1200 dpi aufgenommenen Bilder der Spänekonturen wurden dann ebenfalls in Teilbilder zerlegt und mit Standardverfahren vermessen.
The effects of the inulin/polydextrose and stevia/thaumatin ingredients on the rheological properties, melting profiles, colour and hardness of the derived products were measured using standard methods.
Die Auswirkungen der Inhaltsstoffe Inulin/Polydextrose und Stevia/Thaumatin auf die rheologischen Eigenschaften, Schmelzprofile, Farbe und Härte der Folgeprodukte wurden mit Standardmethoden gemessen.
They then have detailed knowledge of the basic technical and economic systems and processes and can process and resolve fundamental problems in energy technology and economics using standard methods.
Sie haben danach ein fundiertes Verständnis für die grundlegenden technischen und wirtschaftlichen Systeme und Prozesse und können fundamentale Problemstellungen der Energietechnik und -wirtschaft mit Standardmethoden bearbeiten und lösen. mehr zum Modul Grundlagen
In other words, the sample (e.g. from a nasal smear) is processed using standard methods and dripped into a so-called microfluid chip.
Das bedeutet, die Probe (z.B. aus einem Nasenabstrich) wird mit Standardmethoden aufbereitet und in einen sogenannten Mikrofluid-Chip eingetropft.
You can boot the PC from this flash disk and use its capabilities for removing viruses that cannot be removed using standard methods.
Sie können den PC von diesem Flash-Laufwerk aus starten und dessen Funktionen für die Entfernung von Viren nutzen, die sich nicht mit Standardmethoden entfernen lassen.
When biogas is currently upgraded using standard methods, a considerable amount of CO2 is emitted-accounting for approximately 40 per cent of the biogas.
Bei der derzeitigen Aufbereitung von Biogas mit Standardmethoden wird eine beträchtliche Menge an CO2 ausgestoßen - etwa 40 Prozent des Biogases.
When using the POST method, parameters are sent to the web server as part of the document's header, and are not visible or accessible to anyone who's viewing the page using standard methods.
Bei Verwendung der Methode POST werden die Parameter als Teil des Dokument-Headers an den Webserver übertragen und sind mit Standardmethoden für keinen Benutzer sichtbar oder verfügbar, der die Seite anzeigt.
You can evaluate risk using standard methods such as value at risk (VaR) and extreme value theory (EVT), or develop customized risk measurement and management metrics for individual and firm-wide activities.
Sie können Risiken mit Standardmethoden wie Risikokapital (Value-at-Risk, VaR) und Extremwerttheorie (extreme value theory, EVT) bewerten oder angepasste Risikomessungen und Managementmetriken für individuelle und unternehmensumspannende Aktivitäten entwickeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor using standard methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 73 ms.
