Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit Standardmethoden
Vertaling van "mit Standardmethoden" in Engels
using standard methods
with standard methods
with conventional methods
by standard methods
Dieses kann mit Standardmethoden relativ einfach analysiert werden.
This can be relatively easily analysed using standard methods.
Die Behandlung erfolgt mit Standardmethoden, komplex und getrennt, alles hängt davon ab, wie sich die Krankheit manifestiert
Treatment is carried out using standard methods, complex and separate, it all depends on how the disease manifests itself
Viele Labore, die mit Standardmethoden arbeiten, können den Pilz gar nicht aufspüren.
Many laboratories that work with standard methods cannot track the fungus at all.
Auf diese Weise wird es auch helfen, Krankheiten zu heilen, die mit Standardmethoden schwer zu behandeln sind.
In doing so, it will help to heal even those diseases that are hard treated with standard methods.
Die exakte Ausmessung der Prothesenposition ist mit Standardmethoden aktuell nicht möglich.
Currently accurate determination of component position is hardly feasible with conventional methods.
Vor kurzem wurden in den USA Patienten mit einem Gehirntumor, die nach Behandlung mit Standardmethoden wie Chirurgie, Radiotherapie und Chemotherapie rückfällig geworden waren, erfolgreich behandelt.
Recently a treatment was given in the U.S. with favourable outcome on patients with a brain tumour who had relapsed after treatment with conventional methods such as surgery, radiotherapy and chemotherapy.
Deshalb kann ein Laser Kräfte auf Elektronen ausüben, die etwa zehn Mal stärker sind als das, was mit Standardmethoden möglich wäre.
Therefore, laser forces can be applied to electrons that are about ten times stronger than would be possible with standard methods.
Das Entscheidende ist herauszufinden, ob wir die Rückkehr des Krebses früher entdecken können als mit Standardmethoden.
The key, then, is to see whether we're able to detect these recurrences of cancers earlier than with standard methods.
Die entstehenden hochdimensionalen Optimierungsprobleme sind mit Standardmethoden der mathematischen Optimierung auf Grund ihrer Größe schwer zu lösen.
The resulting high-dimensional optimization problems are difficult to solve with standard methods of mathematical optimization due to their size.
Die Prozesse und Schritte auf dem Weg zur sicheren Maschine und deren sicheren Betrieb sind zwar in einschlägigen Normen mit Standardmethoden beschrieben.
The processes and steps on the way to the safe machine and its safe operation are described in appropriate standards with standard methods.
Da sich solche Prozesse aber teilweise über mehrere Tage erstrecken, ist die Analyse mit Standardmethoden, die oft nur einen einzigen Zeitpunkt des Prozesses messen, nicht ausreichend.
Since in some cases such processes take several days to complete, the analysis with standard methods, which often measure only a single time point of the process, is not adequate.
Die Auswirkungen der Inhaltsstoffe Inulin/Polydextrose und Stevia/Thaumatin auf die rheologischen Eigenschaften, Schmelzprofile, Farbe und Härte der Folgeprodukte wurden mit Standardmethoden gemessen.
The effects of the inulin/polydextrose and stevia/thaumatin ingredients on the rheological properties, melting profiles, colour and hardness of the derived products were measured using standard methods.
Sie haben danach ein fundiertes Verständnis für die grundlegenden technischen und wirtschaftlichen Systeme und Prozesse und können fundamentale Problemstellungen der Energietechnik und -wirtschaft mit Standardmethoden bearbeiten und lösen. mehr zum Modul Grundlagen
They then have detailed knowledge of the basic technical and economic systems and processes and can process and resolve fundamental problems in energy technology and economics using standard methods.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit Standardmethoden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 54 ms.
