Examples with "using the Bitmap" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The application can create new or copy ready titles from VOB data using the Bitmap method, contains a built-in converter of ready-made SRT files, SSA extensions, supports exporting objects to SUB or IDX.
Die Anwendung kann aus VOB-Daten mithilfe der Bitmap-Methode neue Titel erstellen oder kopieren, enthält einen integrierten Konverter von vorgefertigten SRT-Dateien, SSA-Erweiterungen und unterstützt den Export von Objekten in SUB oder IDX.
An essential aspect in using the Bitmap Caching is the element's layout.
Adobe Flash CS3 using the Bitmap is so improved that is immediately wanted to create a small Paint.
Adobe Flash CS3 mit der Bitmap wird verbessert, so dass sofort wollte eine kleine Paint erstellt haben.
As network packets are received, they are masked using the bitmap mask and then compared to the pattern filter.
Wenn Netzwerkpakete empfangen werden, werden sie mit der Bitmapmaske maskiert und dann mit dem Musterfilter verglichen.
Depending on the request type, which can be read or write, Snapsure determines the appropriate path and action using the bitmap as its reference for changed blocks.
Je nach Anforderungstyp, also Lesen oder Schreiben, bestimmt SnapSure den Pfad und die Aktion auf Grundlage der BitMap als Referenz für geänderte Blöcke.
Using the Bitmap map set to Screen environment mapping mode as the Environment Map, the background-image location corresponding to this screen coordinate will be used for anything that happens to this ray.
Wenn für das Bitmap-Map der Bildschirm-Umgebungs-Zuordnungsmodus als Umgebungs-Map eingestellt wurde, dann wird die Position auf dem Hintergrundbild, die dieser Bildschirmkoordinate entspricht, für all das verwendet, was mit diesem Strahl passiert.
The solution to the problem lies in the possibility of using the Bitmap and BitmapData objects.
To import multiple layers and maintain transparency without having any visible remnants of the layers behind the transparency, import the PSD file using the Bitmap Image With Editable Layer Styles option.
Sie können mehrere Ebenen importieren und die Transparenz ohne sichtbare Reste der Ebenen hinter dem transparenten Bereich beibehalten. Importieren Sie die PSD-Datei dazu mit der Option „Bitmapbild mit bearbeitbaren Ebenenstilen".
The consequence of using the bitmap mode is, that the speed of the game is easily slowed down to an unpleasant speed as soon as the happenings in the game increase in hectic and by this at the worst are shown quasi in slow motion.
Die Folge der Verwendung des Bitmap Modus ist, dass die Geschwindigkeit des Spiels recht schnell unangenehm verlangsamt wird, sobald das Geschehen auf dem Bildschirm an Hektik zunimmt und dadurch schlimmstenfalls quasi in Zeitlupe dargestellt wird.
In addition, it uses a free page bitmap to find contiguous blocks of pages within the dbspace, and performs sequential scans by reading groups of 64 KB, using the bitmap to find relevant pages.
Außerdem wird eine Bitmap für freie Seiten verwendet, um zusammenhängende Seitenblöcke im DBSpace zu suchen. Um relevante Seiten aufzufinden, werden mithilfe der Bitmap sequenzielle Suchen durchgeführt, wobei jeweils Gruppen von 64 KByte gelesen werden.
Import photos, "clean" them using the Bitmap editor and convert them using "photo" mode to send them to your laser machine
Fotos importieren, sie mit dem Bitmap-Editor bereinigen und anschließend im Fotomodus konvertieren, um sie an einen Laserbeschrifter zu senden
You can open only a.vsf style using the Bitmap Style Designer.
In addition, it uses a free page bitmap to find contiguous blocks of pages within the dbspace, and performs sequential scans by reading groups of 64 KB, using the bitmap to find relevant pages.
Außerdem wird eine Bitmap für freie Seiten verwendet, um zusammenhängende Seitenblöcke im DBSpace zu suchen. Um relevante Seiten aufzufinden, werden mithilfe der Bitmap sequenzielle Suchen durchgeführt, wobei jeweils Gruppen von 64 KByte gelesen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.