We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The treatment was carried out using the methods of integrative therapy in single-setting.
Die Behandlung wurde mit den Methoden der Integrativen Therapie im Einzelsetting durchgeführt.
Achievements can be well-made for a training or project using the methods of the process above.
Erfolge lassen sich für ein Training oder ein Projekt gut mit den Methoden des obigen Prozesses darstellen.
His research also considers how processes in nature and society can be more effectively modelled using the methods of theoretical computer science.
Anderseits erforscht er, wie sich Prozesse in Natur und Gesellschaft mit Methoden der theoretischen Informatik besser modellieren lassen.
How can we solve problems occurring in different area of application using the methods and processes of computer science?
Wie können Probleme verschiedener Anwendungsbereiche mit Methoden und Verfahren der Informatik gelöst werden?
Of course, he trains regularly using the methods of Mike Diehl.
Natürlich trainiert er selbst regelmäßig nach den Methoden von Mike Diehl.
Biological molecules are like machines whose workings can be deciphered using the methods of structural biology.
Biologische Moleküle sind kleine Maschinen, deren Mechanik man mit den Methoden der Strukturbiologie entschlüsseln kann.
We are increasingly encountering issues that cannot be resolved using the methods of any one discipline.
Wir stoßen auf immer mehr Probleme, die nicht mit den Methoden einer einzelnen Disziplin gelöst werden können.
We need to try to still plan the children's free time, using the methods of proper motivation.
Wir müssen versuchen, die Freizeit der Kinder immer noch mit den Methoden der richtigen Motivation zu planen.
The general study objective is to acquire thorough specialist knowledge and the ability to produce academic work using the methods involved in the subject.
Allgemeine Studienziele sind der Erwerb gründlicher Fachkenntnissen und die Fähigkeit, mit den Methoden des Faches wissenschaftlich arbeiten zu können.
We offer to facilitate the work with natural wood using the methods of making furniture under the old days.
Wir bieten an, die Arbeit mit Naturholz mit den Methoden der Möbelherstellung früher zu erleichtern.
In close cooperation with you, we model integrated process chains and create data models using the methods of rapid prototyping, which are perfectly tailored to your requirements.
In enger Abstimmung mit Ihnen modellieren wir durchgängige Prozessketten und erstellen Datenmodelle mit den Methoden des Rapid Prototyping, die perfekt auf Ihre Aufgabenstellung zugeschnitten sind.
He tried to prevent an imminent war in the Persian Gulf, using the methods of Kissinger.
Er versuchte, einen drohenden Krieg am Persischen Golf mit den Methoden Kissingers zu verhindern.
Gooseberries and oranges are prepared for cooking using the methods described above.
Stachelbeeren und Orangen werden nach den oben beschriebenen Methoden zum Kochen zubereitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.