We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über die programmierbaren
mit den programmierbaren
mit dem programmierbaren
Programmed functions can be actuated using the programmable buttons of the system users or in parallel to a door call button to actuate an external signalling device.
Programmierte Funktionen ansteuerbar über die programmierbaren Tasten der Systemteilnehmer oder parallel zu einer Türruftaste zur Ansteuerung eines externen Signalgerätes.
Actuation possible via BEM, using the programmable buttons of the system users or in parallel to a door call button.
Ansteuerbar über BEM, über die programmierbaren Tasten der Systemteilnehmer oder parallel zu einer Türruftaste.
It's now possible to migrate the automation system PSS 4000 into existing plants which were implemented using the programmable control systems PSS 3000.
Ab sofort gibt es die Möglichkeit, das Automatisierungssystem PSS 4000 in bestehende Anlagen, die mit den programmierbaren Steuerungen PSS 3000 realisiert sind, zu migrieren.
Once Dante flows have been made, the mix engine allows inputs and outputs to be mixed freely to AoIP or physical inputs and outputs, controlled using the programmable buttons and rotary encoders on the unit.
Sobald das Dante -Routing hergestellt wurden, erlaubt die Mix-Engine das freie Mischen von Eingängen und Ausgängen an physischen oder AoIP-Eingängen und -Ausgängen, was mit den programmierbaren Tasten und Drehgebern am Gerät gesteuert wird.
All parameters of the decoder can be set using the programmable CVs.
The 'on' and cycle time of the valves in the spray system can be set accurately using the programmable timer.
Die 'Ein'- und Zykluszeit der Ventile der Zerstäubungsanlage können mittels des programmierbaren Zeitgebers genau eingestellt werden.
The operator also saves a lot of time when inputting data, as frequently used programs can be called up at the touch of a button using the programmable function keys.
Auch bei der Dateneingabe spart der Anwender viel Zeit, denn über programmierbare Funktionstasten können häufig verwendete Programme mit nur einem Tastendruck aufgerufen werden.
Control a variety of functions using the programmable chin switches, so you can change registers or user programs without lifting your hands from the buttons.
Control eine Vielzahl von Funktionen, die mit dem programmierbaren Kinn wechselt, sodass Sie Register ändern können oder User-Programme ohne heben Ihre Hände von der Tastatur.
The method of claim 15 wherein generating a phase-matched test clock signal comprises synchronizing the test clock signal to the test pattern signals using the programmable phase-locked loop.
Das Verfahren nach Anspruch 15, wobei das Erzeugen eines phasenabgeglichenen Testtaktsignals ein Synchronisieren des Testtaktsignals mit den Testmustersignalen unter Verwendung der programmierbaren Phasenverriegelungsschleife umfaßt.
This technique is based on the detection and evaluation of properties and relationships between 3D objects (e.g., object identity, visibility, distance, and orientation) and can be efficiently implemented using the programmable rendering pipeline.
Es basiert auf der Erkennung und Evaluierung von Eigenschaften und Beziehungen zwischen 3D-Objekten, z. B. Objektidentität, Sichtbarkeit, Distanz und Orientierung, und kann mithilfe der programmierbaren Renderingpipeline effizient implementiert werden.
The apparatus according to claim 13, wherein PR is measured using the programmable pulse generator having an electrode in a right atrium and an electrode sensing signals from a left ventricle.
Gerät nach Anspruch 13, wobei PR unter Verwendung des programmierbaren Pulsgenerators mit einer Elektrode in einem rechten Vorhof und einer Elektrode zum Messen von Signalen in einer linken Herzkammer gemessen wird.
A short explanation gives you an overview, which parts of the demo application are done by the CPU or by using the programmable vertex and fragment shaders of the hardware.
Eine kurze Erklärung beschreibt die Implementierung der Demos und erläutert die jeweilige Verwendung von CPU und der programmierbaren Vertex- und Fragmentshader.
This means that users can consistently visualize a range of information and functions using the programmable logic controller (PLC) or a web interface.
So sind eine Vielzahl von Informationen und Funktionalitäten durchgängig über die SPS oder eine Web-Oberfläche für den Anwender visualisierbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.