Jérôme was using the set to sell collector's weapons.
Jérôme nutzte den Dreh, um Waffen für Sammler weiterzuverkaufen.
Constructing the graph using the set of results and one sensor.
Konstruieren der Diagramm unter Verwendung der Gruppe von Ergebnissen und einem Sensor.
By using the set it is easily possible to line a desktop case.
Unter Verwendung des Sets ist es möglich ein Desktopgehäuse größtenteils auszukleiden.
We do however recommend using the set together for best results of hair growth.
Wir empfehlen jedoch, das Set zusammen zu verwenden, um das beste Ergebnis beim Haarwachstum zu erzielen.
After this time the user must either purchase a license to continue using the set or remove it completely from his computer.
Nach Ablauf dieser Frist muss entweder eine Lizenz für die weitere Nutzung erworben oder das Set vollständig vom Rechner gelöscht werden.
You can make a unique image from an ordinary photo using the set of clip art, frames and wallpapers.
Sie können ein einzigartiges Bild aus einem gewöhnlichen Foto erstellen, indem Sie eine Reihe von ClipArts, Rahmen und Hintergrundbildern verwenden.
Edit atomic data like strings, integers, ... by using the set command.
Ändern von atomaren Daten wie "Strings" und "Integers" mit Hilfe des set Kommandos.
Easy set preparation for next use - after using the set you only need to disconnect the sealant and compressor.
Einfache Vorbereitung des Sets für den nächsten Einsatz - nach der Verwendung des Sets müssen Sie nur das Dichtmittel und den Kompressor abnehmen
to combating violence against women and using the set of indicators on domestic violence for following-up of progress
Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und Nutzung der Reihe von Indikatoren für häusliche Gewalt zwecks Follow-up der Fortschritte
Note that you need to use the two different sides and the angle between them here - using the set of sides with the same length won't work.
Achte darauf, dass du die beiden unterschiedlich langen Seiten und den Winkel zwischen ihnen verwenden musst - wenn du die beiden gleichlangen Seiten verwendest, wirst du nicht dasselbe Ergebnis bekommen.
This is set to 100% by default; the default can be modified using the set tablewidth set option.
Diese ist standardmäßig auf 100% eingestellt. Der Standard kann mithilfe der set-Option set tablewidth geändert werden.
The method of claim 1, further comprising a step of storing respective probability data for each of the character probability clusters prior to the step of using the set of probability values.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin einen Schritt eines Speicherns jeweiliger Wahrscheinlichkeitsdaten für jedes der Zeichenwahrscheinlichkeitscluster vor dem Schritt einer Verwendung des Satzes der Wahrscheinlichkeitswerte aufweist.
A method according to claim 12, characterized by - reading the pointer identified by said identifier when the preceding process indicates that it has found a similar set of data from its cache and - using the set of results addressed by said pointer.
Verfahren gemäß Anspruch 12, gekennzeichnet durch: - Lesen des durch den Bezeichner bezeichneten Zeigers, wenn der vorhergehende Prozess angibt, dass er einen ähnlichen Datensatz in seinem Cache gefunden hat, und - Verwenden des Satzes von Ergebnissen, der von dem Zeiger adressiert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.