Vertaling van "using vm" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eliminating the need to bring these applications offline for maintenance windows, using VM migration features combined with the ability of a failed workload to automatically reboot elsewhere in the cluster can shrink recovery windows from weeks to minutes.
Durch die VM-Migration und die Möglichkeit, fehlgeschlagene Rechenlasten automatisch an anderer Stelle des Serverclusters neu zu starten, müssen diese Anwendungen während Wartungsfenstern nicht mehr offline geschaltet werden und Wiederherstellungsfenster können von Tagen/Wochen auf Minuten reduziert werden.
Increase the availability of SAP applications, faster provisioning using VM clones and dynamically rebalance applications.
Höhere Verfügbarkeit von SAP-Anwendungen, schnelleres Provisioning mit VM-Klonen und dynamischer Lastausgleich für Anwendungen.
When using VM hosted apps, the DPI is set to 100% by default
For most customers using VM migration for planned maintenance, Quick Migration is good enough.
Für die meisten Kunden, die VM-Migration zur planmäßigen Wartung verwenden, ist Quick Migration sicher ausreichend.
You can export running or stopped EC2 instances that you previously imported using VM Import/Export.
Sie können ausgeführte oder beendete EC2-Instances exportieren, die Sie zuvor mit VM Import/Export importiert haben.
If you are running Ubuntu using VM, you will need to copy the new jar out of the VM into your live desktop to run the jar in your native OS.
Addresses an issue that prevented ISO/DVD mounts and eject from working using VM settings and Powershell because of menu transition issues in VMConnect.
Behebt ein Problem, das verhindert, dass ISO/DVD-Bereitstellungen und Auswerfen mithilfe von VM-Einstellungen und Powershell wegen Menüübergangsproblemen in VM-Connect funktionieren.
Using VM Import, you can preserve the software and settings that you have configured in your existing VMs, while benefiting from running your applications and workloads in Amazon EC2.
Daher wird empfohlen, dass Sie in den Lizenzbestimmungen Ihres Softwareanbieters nachschlagen, um zu bestimmen, ob Ihre vorhandenen Lizenzen für die Verwendung in Amazon EC2 genehmigt sind.
Save time using VM Reporter to list the data centers, ESX Hosts, virtual machines, virtual switches, and distributed virtual switches that are managed by a specified VMware vCenter Server.
VM Reporter hilft Ihnen, Zeit zu sparen, indem es Ihnen ermöglicht, Rechenzentren, ESX-Hosts, virtuelle Maschinen, virtuelle Switches und verteilte virtuelle Switches aufzulisten, die von einem angegebenen VMware vCenter-Server verwaltet werden.
If you can't boot (IPL) from the CD-ROM and you are not using VM you need to create an IPL tape first.
Wenn Sie nicht von CD-ROM booten können und nicht VM nutzen müssen Sie ein IPL-Tape erstellen.
Enumeration of microorganism strain DSM 11798 of the Coriobacteriaceae family: pour plate method using VM agar supplemented with Oxyrase.
Coriobacteriaceae-Familie: Plattengussverfahren unter Verwendung von VM-Agar, ergänzt durch Oxyrase.
Analytical methodEnumeration of micro-organism strain DSM 11798 of the Coriobacteriaceae family: pour plate method using VM agar supplemented with Oxyrase.
AnalysemethodeAuszählung des Mikroorganismus-Stamms DSM 11798 der Coriobacteriaceae-Familie: Plattengussverfahren unter Verwendung von VM-Agar, ergänzt durch Oxyrase.
Review the topics under Provision Virtual Machine Clouds, and then review the guidance in Requirements for using VM Clouds.
Lesen Sie erneut die Themen unter Bereitstellung virtueller Computerclouds, und lesen Sie dann erneut die Anweisungen in Anforderungen für die Verwendung von VM-Clouds.