Its mode of thinking is skeptical, positivistic and ultimately, utilitarian.
Ihre Weise des Denkens ist skeptisch, positivistisch und letztlich utilitaristisch.
When a society becomes utilitarian, this ritual is eradicated.
Wenn eine Gesellschaft utilitaristisch wird, wird dieses Ritual ausgelöscht.
The design of the shelter felt utilitarian, much like a temporary barracks.
Das Design der Unterkunft wirkte zweckmäßig, ähnlich einer provisorischen Kaserne.
These are trendy, utilitarian and out there at affordable prices.
Diese sind trendig, zweckmäßig und zu erschwinglichen Preisen erhältlich.
Bookbinders saw their craft as an art, not something simply utilitarian.
Buchbinder sehen ihr Handwerk als eine Kunst und nicht einfach nur als nützlich.
Organize your room by choosing the utilitarian decoratives out there here.
Organisieren Sie Ihr Zimmer, indem Sie die nützlichen Dekorativen hier auswählen.
In her opinion, the utilitarian thought process helped streamline decision-making.
Ihrer Meinung nach half der utilitaristische Denkprozess, Entscheidungen zu vereinfachen.
Her utilitarian beliefs shaped how she viewed environmental sustainability and resources.
Ihre utilitaristischen Überzeugungen formten, wie sie Nachhaltigkeit und Ressourcen sah.
A utilitarian philosophy often prioritizes collective well-being over individual rights and freedoms.
Eine utilitaristische Philosophie priorisiert oft das Gemeinwohl über individuelle Rechte und Freiheiten.
Their utilitarian approach to healthcare emphasized efficiency and accessibility for all patients.
Ihr utilitaristischer Ansatz im Gesundheitswesen betonte Effizienz und Zugänglichkeit für alle Patienten.
The philosopher's critique rocked the foundations of utilitarian ethics taught for generations.
Die Kritik des Philosophen erschütterte die Grundfesten der seit Generationen gelehrten utilitaristischen Ethik.
They created a utilitarian model to evaluate the impacts of their environmental policies.
Sie erstellten ein utilitaristisches Modell zur Bewertung der Auswirkungen ihrer Umweltpolitik.
Her utilitarian nature often surprised those who preferred luxury over practicality.
Ihre utilitaristische Natur überraschte oft diejenigen, die Luxus über Praktikabilität bevorzugten.