We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Other waste is transported away by authorized personnel for further utilization or disposal.
Die restlichen Abfälle werden von zuständigen Unternehmen zur weiteren Nutzung oder Entsorgung abtransportiert.
No extended utilization or throughput issues during backup.
Keine erhöhte Nutzung oder Durchsatzprobleme während des Backups.
Individual appliances can, due to their utilization or installation location, be assigned to certain processes and applications.
Einzelne Geräte können aufgrund ihrer Verwendung oder Aufstellort bestimmten Prozessen bzw. Anwendungen zugeordnet werden.
Any other obvious defects, which were not caused by transportation, are to be notified immediately at the latest within 8 days after receipt of the goods, in any case before utilization or processing.
Weitere offensichtliche Mängel der Ware, die nicht durch den Transport bedingt sind, zeigen Sie uns sofort innerhalb 8 Tagen, in jedem Fall aber vor Verwendung oder Verarbeitung, an.
These contaminated plastics must be sorted out and sent for thermal utilization or treatment.
Diese belasteten Kunststoffe müssen aussortiert und einer thermischen Verwertung oder Behandlung zugeführt werden.
Ameliorating of sewage sludge characteristics for the further utilization or disposal
Verbesserung der Klärschlammeigenschaften zur weiteren Verwertung oder Beseitigung
After filling the vessels, the waste is handed over to expert companies for utilization or disposal.
Wenn die Behälter voll sind, werden sie an Fachunternehmen zur weiteren Nutzung oder Beseitigung übergeben.
The publisher accepts no liability for any damages resulting from the utilization or non-utilization of information offered in such form.
Für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcher dargebotenen Informationen entstehen, übernimmt der Verlag keine Haftung.
Be it pure thermal utilization or power generation, the drying of the input material achieves high efficiency with minimized fuel input in energy-intensive industries such as the paper industry.
Egal ob reine thermische Nutzung oder Verstromung - die Trocknung des Eingangsmaterials erzielt einen hohen Wirkungsgrad bei minimiertem Brennstoffeinsatz in den energieintensiven Branchen, wie der Papierindustrie.
Is it primarily about utilization or are there other factors to take into consideration?
Geht es in erster Linie um die Nutzung oder müssen andere Faktoren berücksichtigt werden?
We also assume no liability for any material or non-material damages which are resulting of the utilization or non-utilization of illegal, faulty or incomplete contents of other websites referred to by hyperlinks.
Auch für materielle oder ideelle Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung illegaler, fehlerhafter oder unvollständiger Inhalte anderer Websites, auf die mittels Hyperlink verwiesen wird, entstehen, wird keine Haftung übernommen.
A heater body according to any preceding claim, characterized in that one of the end plates (2) comprises the body of a manifold connecting the water circuit to utilization or to purging.
Heizkörper nach einem vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß einer der Flansche (2) den Körper eines Verteilers aufweist, der den Wasserkreis mit der Verwendung oder dem Entlüften verbindet.
The cost of legacy systems, redundancies or expensive proprietary technologies also become clear, providing IT staff with an effective rationale for upgrades that are intended to improve utilization or reduce energy use and administration time.
Die Kosten von Bestandssystemen, Redundanzen oder teurer proprietärer Technologien werden ebenso erkennbar. Dies liefert der IT-Abteilung rationale Grundlagen für Upgrades, die der verbesserten Nutzung oder Verringerung von Energieverbrauch und Administrationszeit dienen sollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.