Examples with "vSphere Client or Web Client" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In vCenter Server, you are unable to access the virtual machine console using the vSphere Client or Web Client.
The VMware Host Client can also be helpful to troubleshoot individual virtual machines or hosts when vCenter Server and the vSphere Web Client are unavailable.
Der VMware Host Client ist außerdem für die Fehlerbehebung von einzelnen virtuellen Maschinen oder Hosts hilfreich, wenn vCenter Server und der vSphere Web Client nicht verfügbar sind.
Apply the host profile with the vSphere Client, the vSphere Web Client, or the vSphere PowerCLI.
Wenden Sie das Hostprofil auf einzelne Hosts an, indem Sie die Hostprofilfunktion im vSphere Web Client verwenden.
In vCenter Server, when you clone a virtual machine through vSphere Client or vSphere Web Client, you have the option to edit the hardware of the destination virtual machine.
Wenn Sie in vCenter Server eine virtuelle Maschine über den vSphere-Client oder vSphere Web Client klonen, haben Sie die Möglichkeit, die Hardware der virtuellen Zielmaschine zu bearbeiten.
Workaround: Such Active Directory users must login to vSphere Web Client and vSphere Client using either Windows session credentials or NetBIOS format user name.
Umgehung: Diese Active Directory-Benutzer müssen sich bei vSphere Web Client und beim vSphere-Client entweder mit Windows-Sitzungsanmeldedaten oder einem Benutzernamen im NetBIOS-Format anmelden.
Through the vSphere Client or the Web Client, you can view the hardware status of any vSphere host in your environment, thus providing a single view of the physical and virtual health of your systems.
Der Hardwarestatus aller vSphere-Hosts in Ihrer Umgebung wird in vSphere Client oder Web Client angezeigt. Sie erhalten so eine zentrale Übersicht über den Zustand Ihrer physischen und virtuellen Systeme.
Assume that one of the rules in an Auto Deploy ruleset applies a host profile, and you delete the host profile from the vSphere Client or the vSphere Web Client.
Angenommen, eine Regel in einem Auto Deploy-Regelsatz wendet ein Hostprofil an und Sie löschen das Hostprofil vom vSphere-Client oder dem vSphere Web Client.
Users can log in to vCenter Server with the vSphere Client or the vSphere Web Client.
However, the baseline displays the compliance state from the last scan operation initiated from the Update Manager Web Client or from the last time you refreshed the vSphere Web Client.
Die Baseline zeigt den Übereinstimmungsstatus des letzten über den Update Manager Web Client initiierten Prüfvorgangs oder der letzten Aktualisierung von vSphere Web Client an.
On Windows, if vCenter Server is installed on a machine that is joined to an Active Directory domain, the domain users do not appear in the vSphere Client or the vSphere Web Client.
Wenn unter Windows vCenter Server auf einer Maschine installiert ist, die einer Active Directory-Domäne angehört, werden die Domänenbenutzer im vSphere-Client oder vSphere Web Client nicht angezeigt.
When you search the inventory in the vSphere Client or vSphere Web Client, the search might show outdated information, or, in the case of the vSphere Web Client, might time out.
Wenn Sie die Bestandsliste im vSphere-Client oder in vSphere Web Client durchsuchen, werden möglicherweise veraltete Informationen angezeigt. Bei der Verwendung von vSphere Web Client kann es außerdem zu einer Zeitüberschreitung kommen.
The vSphere Web Client and the VMware Host Client allow you to open and close firewall ports for each service or to allow traffic from selected IP addresses.
Im vSphere Web Client und im VMware Host Client können Sie für jeden Dienst die Firewall öffnen oder schließen oder den Datenverkehr aus bestimmten IP-Adressen durchlassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.