Hands should be washed and disinfected after vaccinating.
Nach der Impfung sollen die Hände gewaschen und desinfiziert werden.
A particular focus of the meeting was addressing cross-border health issues, including vaccinating against poliomyelitis.
Ein besonderer Schwerpunkt galt der Bewältigung grenzüberschreitender Gesundheitsgefahren und der Impfung gegen Poliomyelitis.
The vet knows her only from vaccinating and she is forged.
Den Tierarzt kennt sie nur vom impfen und sie ist schmiedefromm.
We strongly recommend vaccinating all rabbits and/ or vaccination protection.
Wir empfehlen dringend, alle Kaninchen impfen zu lassen bzw. den Impfschutz aufzufrischen.
We further recommend vaccinating against hepatitis A, B and typhoid.
Weiter empfehlen wir Impfungen gegen Hepatitis A, B und Typhus.
When vaccinating, I got the syringe into my arm.
Beim Impfen bekam ich die Spritze in meinen Arm.
I need to talk to you about vaccinating.
Ich muss mit dir über Impfungen reden.
At this point, parents may feel they have nothing to lose by not vaccinating their children.
Heute haben also Eltern das Recht, ihre Kinder nicht impfen zu lassen.
It's like vaccinating people against viruses and reducing exposure to contaminated areas.
Man kann sich das wie eine Impfung von Menschen gegen Viren vorstellen - und weniger Exposition in kontaminierten Gebieten.
Feed should be available when vaccinating.
Während der Impfung sollte Futter zur Verfügung stehen.
She thinks that vaccinating her child is an important decision,
Sie glaubt, ihr Kind zu impfen, ist eine wichtige Entscheidung,
The approach consists mainly of vaccinating health workers operating in these areas.
Der Ansatz besteht hauptsächlich darin, Gesundheitspersonal, das in diesen Bereichen tätig ist, zu impfen.
Many doctors are already aware of this fact and avoid vaccinating themselves or their families completely.
Bereits sind sich viele Ärzte dessen bewusst und impfen sich und ihre Familien selbst gar nicht.