Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
validated simulation
Vertaling van "validated simulation" in Duits
validiertes Simulationsmodell
validierte Simulationsmodelle
Enhanced efficiency, reduced slippage and an improved service life can all be derived from validated simulation models.
Effizienzsteigerung, Reduktion von Schlupf und Verbesserung der Lebensdauer lassen sich aus validierten Simulationsmodellen ableiten.
For the individual design of blades, airfoils can be analyzed in detail or improved by validated simulation methods.
Zur individuellen Auslegung der Blätter können aerodynamische Profile mit validierten Simulationsmethoden genau analysiert und verbessert werden.
The findings, empirical data and improved and validated simulation models produced so far will be incorporated in all projects taking place in similar geographic regions.
Die bisherigen Ergebnisse, empirischen Daten und verbesserten und validierten Simulationsmodelle werden in alle Planungen einfließen, die in ähnlichen geografischen Regionen stattfinden.
The standard foresees also a method based on calculation by validated simulation for determination of conformity, which may be used in case the requirements of direct measurement are not met.
Die Norm erlaubt alternativ zur Bestimmung der Verträglichkeit auch eine Berechnung aufgrund validierter Simulation, die zum Einsatz kommen kann, falls die Anforderungen für die direkte Messung nicht erfüllt werden.
The power-generating facility owner shall produce and provide a validated simulation model for a given power-generating module.
Der Eigentümer der Gesamteinrichtung zur Stromerzeugung erstellt für eine bestimmte Stromerzeugungsanlage ein validiertes Simulationsmodell und legt dieses vor.
A vehicle manufacturer using a validated simulation tool that was not directly validated by themselves for a vehicle type-approval shall carry out at least one confirmation test.
Verwendet ein Fahrzeughersteller ein validiertes Simulationswerkzeug, das nicht von ihm selbst für eine Fahrzeugtypgenehmigung validiert wurde, so ist von ihm mindestens eine Bestätigungsprüfung durchzuführen.
Transfer to the reference condition shall be done with validated simulation software.
Die Übertragung auf die Referenzbedingung erfolgt mit einer validierten Simulationssoftware.
Hence, the validated simulation method is checked by simulating an engine test.
Überprüft wird die validierte Methode anhand eines Motorenversuchs.
With a valid transport management model, the potential for improvement of technical innovations can be quickly and cost effectively investigated by transferring validated simulation results across to reality as impacts of the innovation.
Mit einem validen Verkehrsmanagementmodell können technische Innovationen schnell und kostengünstig auf ihr Verbesserungspotenzial hin untersucht werden, indem validierbare Simulationsergebnisse als Wirkungen der Innovation in die Realität übertragen werden.
It is an objective to show and to evaluate possible changes in the flue gas flow as consequence of retrofitting measures, with the help of a founded and above all validated simulation model.
Ziel ist es, mögliche Veränderungen in der Rauchgasströmung mit Hilfe des fundierten und vor allem validierten Simulationsmodells im Vorfeld sicht- und bewertbar zu machen.
Indeed, the longer term aim is to develop infusion technologies which can compete with prepreg composites, but the manufacturing methods are not fully industrialized and rely on costly prototype testing due to the lack of validated simulation tools.
Das längerfristige Ziel ist es, Infusionstechnologien zu entwickeln, die mit Prepreg-Verfahren konkurrieren können. Die notwendigen Fertigungsmethoden sind jedoch noch nicht vollständig industrietauglich und müssen aufgrund des Fehlens validierter Simulationswerkzeuge noch kostenintensiven Prototypentests unterzogen werden.
There is a lack of sufficiently validated simulation tools also during the construction- and design phase to design these pumps thermo-mechanically optimal also for non-stationary processes like damage cases, turning gear operation, start-up- and cold operation and load-change conditions.
Auch während der Konstruktions- und Auslegungsphase fehlen ausreichend validierte Simulationstools um diese Pumpen thermomechanisch optimal auch für instationäre Vorgänge wie Störfälle, Drehwerksbetrieb, Anwärm- und Kaltfahrbetrieb und Laständerungen auszulegen.
The project opens up the producibility of new material variations as well as being aimed at the development of scalable processes and research-based, validated simulation methods. These are essential foundations for a reliable use of highly specific functional nanoparticle ensembles and their industrial application.
Das Vorhaben erschließt nicht nur die Erzeugbarkeit neuer Materialvariationen, sondern zielt dabei auf die Entwicklung von skalierfähigen Prozessen und wissenschaftlich fundierten, validierten Simulationsverfahren, die wesentliche Grundlagen für eine zuverlässige Nutzung von hochspezifischen funktionalen Nanopartikelensembles und deren industrielle Anwendung sind.
Synoniemen voor validated simulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 79 ms.
