We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new display is detected and a value corresponding to the new display is output, possibly after conversion.
Die neue Anzeige wird erfaßt, und es wird, gegebenenfalls nach Umrechung, ein der neuen Anzeige entsprechender Wert abgegeben.
A method according to Claim 4, in which a value corresponding to the intensity of each picture element is stored in memory.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem ein der Intensität jedes Bildelements entsprechender Wert im Speicher gespeichert wird.
Replace x and y with the value corresponding to the scan action you want to use
Ersetzen Sie x und y durch den Wert entsprechend der gewünschten Suchaktion
It continues until the pressure of the hydraulics in the master cylinder reaches a certain value corresponding to the pedal position.
Das geht so weiter, bis der Druck der Hydraulik einen bestimmten, der Pedalstellung entsprechenden Wert erreicht.
double value corresponding to the contents of str on success.
Wenn dies gelingt, ist ein ganzzahliger Wert entsprechend dem Inhalt des str zurückgegeben.
The method of claim 1, characterized in that each relative offset measure further includes a value corresponding to a particular quality value.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Relativversatz-Maß ferner einen Wert entsprechend zu einem bestimmten Qualitätswert einschließt.
PV (primary value) The value corresponding to the mode will be displayed.
Only the value corresponding to the executing platform is used.
Es wird nur der Wert für die ausführende Plattform verwendet.
Returns the numeric value corresponding to the time for the specified date.
Gibt den numerischen Wert der Uhrzeit für das angegebene Datum zurück.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.