We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Werte basiert
That list of suggested values is based on values you've targeted in the past.
Diese Liste vorgeschlagener Werte basiert auf Werten, die Sie früher als Ziele festgelegt haben.
The determination of the corresponding values is based on feedback from programmable logic controllers, barcode scanners and other sensors.
Die Ermittlung der entsprechenden Werte basiert auf Rückmeldungen von speicherprogrammierbaren Steuerungen, Barcodescannern und anderer Sensorik.
The reliability of the forecast values is based on a probability statement.
Die Zuverlässigkeit der Prognosewerte basiert auf einer Wahrscheinlichkeitsaussage.
Determination of values is based on our experience.
Die Ermittlung der Werte beruht auf unseren Erfahrungen.
The big data analysis of body values is based on cloud technology.
Die Big-Data-Analyse der Körperwerte ist cloud-basiert.
Difference in Z values is based on the thread pitch and the fraction of the distance travelled around the helix.
Die Differenz der z-Werte basiert auf der Gewindesteigung und dem Teil der um die Spirale zurückgelegten Strecke.
In the automotive industry, the retention period for the corresponding values is based on the manufacturer's specifications.
In der Automobilindustrie richtet sich die Aufbewahrungsfrist für die entsprechenden Werte nach den Vorgaben der Hersteller.
The calculation of yield and precision values is based on true and false positives or negatives - matches which were found or not found, correctly or incorrectly.
Die Berechnung der Ausbeute- und Präzisionswerte beruhen auf den True und False Positives bzw. Negatives, also auf Treffern, welche richtigerweise bzw. fälschlicherweise gefunden oder nicht gefunden wurden.
Our countries' permanent focus on freedom, democracy and the rule of law was not a matter of course, but it is the foundation on which our partnership of shared values is based.
Und die dauerhafte Hinwendung unserer Länder zu Freiheit, Demokratie und Rechtsstaat ist auch keine Selbstverständlichkeit gewesen, aber sie ist das Fundament, auf dem unsere Wertepartnerschaft heute beruht.
Our set of organizational values is based on the following 7 core elements, values that determine our day-today life
Das Wertesystem unserer Organisation stützt sich auf die folgenden 7 Grundwerte, die unser Alltag bestimmen
The method as in claim 3, wherein rectifying the quantized pixel values is based on interpolating the pixel values.
Das Verfahren gemäß Anspruch 3, bei dem ein Ausrichten der quantisierten Pixelwerte auf einem Interpolieren der Pixelwerte basiert.
An apparatus or method according to claim 14 or 15, wherein the spacing between said values is based on the width of the video signal.
Vorrichtung oder Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, wobei der Abstand zwischen den Werten auf der Breite des Videosignals beruht.
A method as claimed in claim 1 wherein the quantisation range for the given co-ordinate value of the first set of co-ordinate values is based at least on the corresponding co-ordinate value of the second set of co-ordinate values.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Quantisierungsbereich für den bestimmten Koordinatenwert des ersten Koordinatenwertesatzes mindestens auf dem entsprechenden Koordinatenwert des zweiten Koordinatenwertesatzes basiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.