Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
values system
Vertaling van "values system" in Duits
Wertesystem
Ethics, which is synonymous to morals, is basically a persons individual or professional values system.
Ethik, die gleichbedeutend mit Moral ist, ist im Grunde das individuelle oder berufliche Wertesystem einer Person.
In addition to the shared values system as the basis for this transformation, a rigorous separation between structural elements and workflow-oriented processes also influences the future collaboration model.
Neben dem gemeinsamen Wertesystem als Grundlage dieser Transformation beeinflusst auch die konsequente Trennung der Strukturelemente von ablauforientierten Prozessen das zukünftige Zusammenarbeitsmodell.
They are part of our communication and values system.
Sie sind Teil unseres Kommunikations- und Wertesystems.
The world changes and the values system changes with it.
Die Welt verändert sich und mit ihr die Wertesysteme.
Now they are judged by their values system, their degree of innovation and their ability to change the world.
Inzwischen werden sie aufgrund ihres Wertesystems, der Innovationskraft und der Fähigkeit, die Welt zu verändern, bewertet.
With a reliable values system which is characterized by mutual trust and places particular emphasis on interpersonal skills, we offer a working environment in which performance and commitment are rewarded.
Mit einem verlässlichen Wertesystem, das von gegenseitigem Vertrauen geprägt ist und in dem soziale Kompetenz einen bedeutenden Stellenwert einnimmt, bieten wir eine Arbeitsumgebung, in der sich Leistung und Engagement lohnen.
In other words, rather concentrate first on understanding the different values system behind a behaviour or communication style than on memorising exhaustive lists detailing one culture.
Mit anderen Worten, der Weg zum Ziel führt über das Verständnis der verschiedenen Wertesysteme, die die Gründe für Verhaltens- und Kommunikationsstile sind, und nicht über das Verinnerlichen von umfangreichen Listen für jede einzelne Kultur.
It is a battle against windmills, but one they are determined to fight; they are attempting an assault on an ancient, traditional values system that is deeply rooted in society.
Es ist ein Kampf gegen Windmühlen, den sie sich auf ihre Fahnen geschrieben haben, denn schließlich handelt es sich in vielen Fällen um überkommene, tief in der Gesellschaft verwurzelte Traditionen und Wertesysteme, die sie aufzubrechen versuchen.
His video, photographs, installations and performances are part of a research about the social and political issues, the changed point of view, the mutated values system, the altered balances of our actual society.
Mittels Videoaufzeichnungen, Fotographien, Anlagen und Performance setzt er sich mit der politischen und sozialen Realität, dem veränderten Wertesystem sowie des sich gewandelten Gleichgewichts der heutigen Gesellschaft auseinander: all dies wird an der Veränderung der zeitgenössischen Großstädte ausgemacht und untersucht.
So ugly, and so horrifying is the depiction of the character of such great people, who talked of such great things, shows that human beings are really degraded in their values system.
Den Charakter solcher großartigen Seelen, wie Shakespeare, die uns so tiefe Werke hinterließen, durch ihre Schilderungen derart zu beschmutzen, zeigt wie sehr das Wertesystem der Menschen gesunken ist!
Those with a strong values system and ethical standards of the highest degree are easily recognizable by their deeds and... Read More
Diejenigen mit einem starken Wertesystem und ethischen Standards auf höchstem Niveau sind leicht erkennbar an ihren Taten und...
The Spaniard should therefore not only be aware of his own communication style, but also anticipate a different one from his German counterpart, where each behaviour naturally reflects its own values system and priorities.
Der Spanier sollte daher nicht nur seinen eigenen Kommunikationsstil kennen, sondern von seinem deutschen Gegenüber bewusst einen anderen Kommunikationsstil erwarten; beide Stile spiegeln natürlicherweise die verschiedenen Wertesysteme und Prioritäten wider.
Coming soon: The second part of the series describes the effects of the Vietnam War in the USA, where protest marches with 25,000 participants called for peace and important foundation stones were laid for the country's cultural values system.
Der zweite Teil der Serie beschreibt die Auswirkungen des Vietnamkriegs in den USA, wo Protestmärsche mit 25.000 Teilnehmern für den Frieden demonstrierten und wichtige Grundlagen für das kulturelle Wertesystem gelegt wurden.
Synoniemen voor values system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 85 ms.
