Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable influencing
Vertaling van "variable influencing" in Duits
beeinflussenden Größe
Method according to Claim 1, characterized in that a faulty pressure signal is detected if the ratio between the change of the pressure signal and the change of the variable influencing the pressure deviates from a predefined value by more than a threshold value.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein fehlerhaftes Drucksignal erkannt wird, wenn das Verhältnis zwischen der Änderung des Drucksignals und der Änderung der den Druck beeinflussenden Größe um mehr als ein Schwellwert von einem vorgegebenen Wert abweicht.
Method according to Claim 4, characterised in that the correction value (T) depends on a variable influencing the closing speed or opening speed of the inlet or outlet valves (30, 31).
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Korrekturwert (T) abhängt von einer die Schließgeschwindigkeit oder die Öffnungsgeschwindigkeit der Ein- oder Auslaßventile (30, 31) beeinflussenden Größe.
For financial derivatives, time decay is a critical variable influencing market pricing.
Bei Finanzderivaten ist der Wertverfall eine kritische Variable, die die Preisgestaltung am Markt beeinflusst.
Fear can function as an intervening variable influencing how individuals respond to threats.
Angst kann als intervenierende Variable fungieren, die beeinflusst, wie Individuen auf Bedrohungen reagieren.
Family support can be an intervening variable influencing a student's academic performance.
Familiäre Unterstützung kann eine intervenierende Variable sein, die die schulischen Leistungen eines Schülers beeinflusst.
Socioeconomic status can be an intervening variable influencing health outcomes in communities.
Der sozioökonomische Status kann eine intervenierende Variable sein, die die Gesundheitsergebnisse in Gemeinschaften beeinflusst.
A machine often finds structures and variable influencing factors in large amounts of data, a feat that the sheer volume of data would make impossible for a human being.
Eine Maschine findet in großen Datenmengen nämlich oft Strukturen und variable Einflussgrößen, die ein Mensch schlicht wegen der Menge der Daten nicht finden könnte.
The chief driver of the fund are the earnings from miners, and the largest variable influencing earnings is the price of gold.
Haupttreiber des Fonds sind die Erträge der Bergbauunternehmen. Den größten Einflussfaktor auf den Ertrag stellt der Goldpreis dar.
It is a key variable influencing the partitioning of solar energy into latent and sensible heat flux as well as the partitioning of precipitation into runoff and percolation.
Sie beeinflusst die Partitionierung von Sonnenenergie in latenten und fühlbaren Wärmefluss sowie die Aufteilung des Niederschlags in Abfluss und Versickerung.
In any negotiation, a key variable influencing the protagonists' behavior, hence the outcome, is what failure to reach an agreement would cost each of them.
Die Kosten, die auf die einzelnen Beteiligten zukämen, wenn keine Einigung zustande kommt, sind bei allen Verhandlungen eine maßgebliche Größe, die das Verhalten der Protagonisten und somit das Verhandlungsergebnis beeinflusst.
Indirectly, it is possible to regulate the negative pressure or vacuum is dependent on the parameters such as suction capacity and efficiency in the entire hatched area on the motor input power or the motor input power manipulated variable influencing.
Indirekt ist es also möglich, über die Motoreingangsleistung oder eine die Motoreingangsleistung beeinflussende Stellgröße den Unterdruck oder vom Unterdruck abhängige Größen wie Saugleistung und Wirkungsgrad in dem gesamten gestrichelten Bereich zu regeln.
Smallness is seen as the independent variable influencing - sometimes modified (e. g. intensified or weakened) by additional factors - specific aspects of small states.
Kleinstaatlichkeit wird als unabhängige Variable konzeptionalisiert, die - in der Regel beeinflusst (z. B. verstärkt oder abgeschwächt) durch zusätzliche Faktoren - spezifische Aspekte kleiner Länder prägt.
The leak rate measuring device contains a strip spectrometer (8) in which the ion path (21) of the respective gas is influenced by at least one variable influencing quantity.
Die Leckraten-Messvorrichtung enthält ein Bahn-Spektrometer (8), bei dem der Ionenweg (21) des jeweiligen Gases durch mindestens eine veränderbare Einflussgröße beeinflusst wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor variable influencing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 26 ms.
