We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In weak typing scenarios, developers must be more vigilant with variable management.
In Szenarien mit schwacher Typisierung müssen Entwickler bei der Verwaltung von Variablen wachsamer sein.
The local class has limited scope, making it safer for variable management.
Die lokale Klasse hat einen begrenzten Geltungsbereich, was sie sicherer für das Variablenmanagement macht.
The goal of this research project is to conceive, develop and program a cost accounting system with which economic interpretations and statements can be made as to the economic effects of spatially variable management.
Ziel dieses Forschungsprojektes ist es ein Kostenrechnungssystem zu konzipieren, zu entwickeln und zu programmieren, mit dem ökonomische Auswertungen und Aussagen zur wirtschaftlichen Vorzüglichkeit einer kleinräumigen Bewirtschaftung gemacht werden können.
The new CVM-E3-MINI analyser is specially designed to carry out the best electrical and energy variable management in any type of installation, adapting to new international standards for measuring and managing energy efficiency.
Der neue Leistungsanalyser CVM-E3-MINI wurde speziell zur bestmöglichen Überwachung von elektrischen und energetischen Variablen in jeder Art von Anlage entwickelt und richtet sich nach den aktuellen internationalen Normen für die Messung und Überwachung der Energieeffizienz.
Goal 4: Economic valuation of spatially variable management with a cost accounting system on the farm-, field- and sub-field-level (short: valuation).
Ziel 4: Ökonomische Beurteilung der kleinräumigen Bestandesführung durch Kostenrechnung auf Betriebs,- Schlag- und Teilschlagebene (kurz Bewertung).
The Extended Pack contains scripts for variable management, template development and other special solutions.
Das Extended Pack enthält Scripts zum Variablen-Management, zur Template-Entwicklung und weitere Speziallösungen.
Variable management of kitchen and production for optimization of costs and processes.
Variable Steuerung von Küche und Produktion zur Optimierung der Kosten und Abläufe
The key performance indicators whose development is used to measure the variable Management Board remuneration are return on sales calculated from consolidated EBITDA and revenue, groupwide shipments, and the achievement of predefined cost goals.
Die maßgeblichen Unternehmenskennzahlen, nach deren Entwicklung die variable Vorstandsvergütung bemessen wird, sind die sich aus Konzern-EBITDA und Konzernumsatz berechnende Umsatzrendite, Konzernabsatz sowie die Erreichung vorab definierter Kostenziele.
In order to ensure that the system fulfills its role as an incentive, the variable Management Board remuneration will be supplemented by special bonuses granted under certain circumstances.
Um seine Anreizfunktion zu erfüllen, wird das System der variablen Vorstandsvergütung unter besonderen Umständen durch Gewährung von Sonderboni ergänzt.
This item includes fixed and variable Management Board remuneration and Supervisory Board remuneration. Gross premiums written
A long-term incentive programme, as revised by the Personnel Committee, was approved by the Supervisory Board. It covers variable Management Board compensation in connection with a cap for the entire variable remuneration payable to the Management Board.
Ein vom Personalausschuss überarbeitetes langfristiges Anreiz-Programm (LAP) zur variablen Vergütung des Vorstandes in Verbindung mit einem Cap für die gesamte variable Vergütung des Vorstandes wurde verabschiedet.
Products that differ from each other in details only, such as e.g. in the product name, technical data etc., are organised via the variable management.
Produkte, die sich nur in Details unterscheiden, wie z.B. im Produktnamen, technischen Daten etc., werden über das Variablenmanagement organisiert.
Permit variable management approaches, and implement them at the local level
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.