Fixed interest rate loans are often seen as safer than variable ones.
Kredite mit Festzins gelten oft als sicherer als solche mit variablem Zins.
An interest rate swap often involves exchanging fixed payments for variable ones.
Ein Zinsswap beinhaltet oft den Austausch fester Zahlungen gegen variable.
Increase your flexibility and turn fixed costs into variable ones.
Steigern Sie Ihre Flexibilität und machen Sie aus fixen Kosten variable.
Use-based billing prevents unnecessary costs and turns fixed costs into variable ones.
Verbrauchsabhängige Abrechnung vermeidet überflüssige Kosten und verwandelt fixe in variable Ausgaben.
Due to risk aversion, they prefer fixed interest rates over variable ones.
Aufgrund ihrer Risikoaversion bevorzugen sie feste Zinssätze gegenüber variablen.
Your fix charges turn into variable ones and you become flexible.
Aus Ihren Fixkosten werden variable Kosten und Sie können flexibel handeln.
Changes fixed expenses to variable ones that are in direct proportion to actual usage
Ändert fixe Ausgaben in variable Ausgaben, die direkt proportional zur tatsächlichen Nutzung sind
As your "extended workbench" we simultaneously reduce your logistics costs: transform fixed costs into variable ones!
Als „verlängerte Werkbank" senken wir zugleich Ihre Logistikkosten: Wandeln Sie fix in variable Kosten!
once the vehicle classification parameters, including the variable ones, have been stored and/or declared no further in-vehicle human intervention is required during a journey unless there is a modification to the vehicle's characteristics
dass während einer Fahrt kein weiteres menschliches Eingreifen im Fahrzeug mehr erforderlich ist, wenn die Parameter für die Fahrzeugklassifizierung, einschließlich der variablen Parameter, einmal gespeichert und/oder gemeldet wurden, es sei denn, die Merkmale des Fahrzeugs ändern sich
once the vehicle classification parameters, including the variable ones, have been stored and/or declared no further in-vehicle human intervention is required during a journey unless there is a modification to the vehicle's characteristics; (b)
dass während einer Fahrt kein weiteres menschliches Eingreifen im Fahrzeug mehr erforderlich ist, wenn die Parameter für die Fahrzeugklassifizierung, einschließlich der variablen Parameter, einmal gespeichert und/oder gemeldet wurden, es sei denn, die Merkmale des Fahrzeugs ändern sich; b
However, physicists began to find other behaviour, that could be explained only in terms of quantities having discrete, or quantised values, rather than continuously variable ones.
Allerdings fanden nun Physiker auch anderes Verhalten, das nur mit der Vorstellung von Quanten erklärt werden konnte, die besondere oder quantitative Werte anstelle von kontinuierlichen Variablen haben.
Network cameras come with fixed angle and focus, as well as variable ones that allow remote pan/tilt/zoom capability, which enables a wider area of coverage.
Netzwerk- Kameras werden mit festem Winkel und Fokus oder als variable, ferngesteuerte PTZ-Modelle (zum Neigen, Schwenken und Zoomen) geliefert, die einen größeren Bereich abdecken können.
It can support all customery burners whether they be 2-stage ones, variable ones or ones with power Input.
Es werden sämtliche gebräuchlichen Brenner unterstützt. Seien es 2-Stufige, Stufenlose oder mit Stromeingang - SK1710 beherrscht sie alle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.