Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable yield
Vertaling van "variable yield" in Duits
schwankendem Ertrag
income from shares and other variable yield securities,
Erträge aus Aktien, anderen Anteilsrechten und nicht festverzinslichen Wertpapieren,
This variable shall comprise all other variable yield securities not shown under other headings.
Diese Variable umfasst sämtliche anderen nicht festverzinslichen Wertpapiere, die nicht unter anderen Posten ausgewiesen sind.
Biogas plants are a crucial part of a decentralized energy supply, generating electricity from renewable raw materials and compensating for the highly variable yield obtained from wind and solar energy facilities.
Biogasanlagen sind ein wichtiger Baustein für die dezentrale Energieversorgung. Sie erzeugen Strom aus nachwachsenden Rohstoffen und können die stark schwankende Wind- und Sonnenenergie ausgleichen.
Their range is over 50 times greater than our conventional torpedoes and they have a variable yield.
Ihre Reichweite ist über 50-mal größer als die unserer normalen Torpedos und ihre Schlagkraft ist variabel.
shares and other variable yield participations
Aktien und andere Anteile mit schwankendem Ertrag
However, due to the region's unpredictable weather and variable yield, year-to-year volatility in production and trade can be expected.
Aufgrund der unvorhersehbaren Witterungsbedingungen und schwankenden Ernteerträge der Region ist dann allerdings mit jährlichen Schwankungen des Weizenangebots und des Handels zu rechnen.
The reason for the variety's limited popularity with growers is its very variable yield, which is due to its susceptibility to flowering problems.
Die geringe Akzeptanz der Sorte bei den Weinbauern liegt an den schwankenden Erträgen, die durch ihre Blühempfindlichkeit bedingt sind.
It has a variable yield: the destructive power is adjustable from somewhere in the low kiloton range up to a maximum of 1.2 megatons (1.2 million tons of TNT).
Das Gewicht beträgt etwa 1089 kg. Die Sprengkraft kann variabel zwischen einem Äquivalent von wenigen Kilotonnen TNT bis zu einer maximalen Sprengkraft von 1,2 Megatonnen TNT gewählt werden.
Insurers' investments represent more than 50 % of the GDP, half of it in fixed income assets and loans, while the total variable yield investments of the insurers are about equal to a quarter of the European stock market capitalisation.
Die Investitionen der Versicherungsunternehmen machen mehr als 50 % des BIP aus, davon die Hälfte in Anlagevermögen und Darlehen, während die gesamten Anlagen der Versicherer mit schwankendem Ertrag etwa ein Viertel der europäischen Kapitalmarktausstattung ausmachen.
5.4 Moreover, the generation of electricity using relatively small units of variable yield (depending on the sun) requires a different approach to energy than hitherto.
5.4 Darüber hinaus erfordert die Erzeugung von Energie mit Hilfe vieler relativ kleiner Einheiten, deren Ertrag (in Abhängigkeit von der Sonne) schwankt, einen anderen Ansatz für die Energieproblematik als bisher.
Asset and liabilities, by category of banks/ shares and other variable yield securities/ Banks with special, development and other central support tasks CSV SDMX-ML
Aktiva und Passiva nach Bankengruppen/ Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere/ Banken mit Sonder-, Förder- und sonstigen zentralen Unterstützungsaufgaben CSV SDMX-ML
Shares and other variable yield securities/ Branches of foreign banks/ Multi-office banks CSV SDMX-ML
Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere/ Zweigstellen ausländischer Banken/ Gesamtinstitute CSV SDMX-ML
The B61 is a variable yield bomb designed for carriage by high-speed aircraft.
Bei der B61 handelt es sich um eine Wasserstoffbombe nach dem Teller-Ulam-Design.
Synoniemen voor variable yield in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 96 ms.
