Ensure that students have a varied programme of activities every day.
Jeden Tag müssen die Studenten eine gemischte Wahl an Aktivitäten haben.
Social evenings, parties and sports activities complete the varied programme.
Gesellige Abende, Feste und sportliche Aktivitäten runden das vielfältige Programm ab.
The varied programme will once again offer many ideas for discussions.
Das vielseitige Programm wird wieder viele Anregungen für Gespräche bieten.
During the celebrations, there is a varied programme of activities.
Während der Feier wird ein vielfältiges Programm an Aktivitäten angeboten.
Fifty museums offer a varied programme of exhibitions and collections.
Fünfzig Museen bieten ein vielfältiges Programm an Ausstellungen und Sammlungen.
As every year, a varied programme awaits the domain community.
Wie jedes Jahr wartet ein vielfältiges Programm auf die Domaingemeinde.
The lecturers at the seven sites have created a diverse and varied programme.
Die Lehrenden an den sieben Standorten haben sich ein vielfältiges Programm ausgedacht.
Traditional celebrations and sports competitions complement an exceptionally rich and varied programme.
Traditionelle Feiern und sportliche Wettkämpfe ergänzen einen außergewöhnlich abwechslungsreichen Terminkalender.
A wonderful varied programme of products which stand for quality and originality.
A varied programme of presentations, discussion and interaction awaits you.
Es erwartet Sie ein vielseitiges Programm aus Präsentationen, Diskussion und Interaktion.
Presentations and podium discussions will round off the varied programme during the week.
Vorträge und Podiumsdiskussionen runden das abwechslungsreiche Programm während der Messewoche ab.
We have created an interesting, varied programme with innovative topics.
Nearly every weekend the numerous local clubs provide a varied programme.
Die zahlreichen ortsansässigen Vereine sorgen an fast jedem Wochenende für ein buntes Programm.