Examples with "varying programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besides the inspection of the cave and an insight into the life in a cave house an art exhibition with varying programs can be also visited.
Neben der Besichtigung der Höhle und einem Einblick in das Leben in einem Höhlenhaus kann auch eine Kunstausstellung mit wechselndem Programm besichtigt werden.
The musicians had to sacrifice two weeks of their annual holiday from the beginning to the middle of September to play in ten different cities thirteen concerts with varying programs.
Alle Musiker verzichteten auf zwei Wochen ihres Jahresurlaubes, um von Anfang bis Mitte September in zehn verschiedenen Städten dreizehn Konzerte mit zwei unterschiedlichen Programmen zu spielen.
A violin teacher from Meran came for a few hours a week, and Helmut taught those who played the evenings were observed as festive gatherings with varying programs; preferably it was music or reading aloud.
Ein Geigenlehrer aus Meran kam für ein paar Stunden pro Woche, und Helmut [Schneider] unterrichtete diejenigen, die Klavier spielen konnten.
The CYCLE Music and Art Festival in Reykjavík and Kópavogur, Iceland wishes to present two varying programs in October 2017.
There is also a varying program for adults which includes wine evenings, hikes, and tours.
Ein abwechslungsreiches Programm für Erwachsene mit Weinabenden, Wanderungen und Ausflügen zählt zum weiteren Angebot.
NOKTURN can be experienced as a concert series with varying program, or as a single concert.
NOKTURN ist als Konzertreihe mit variablem Programm oder als Einzelkonzert zu erleben.
"Inside Games" offers them a consistent and varying program and draws their attention directly to new trends in the gaming industry.
Das Publikum wird mit einem rundum stimmigen und abwechslungsreichen Programm unterhalten und gezielt auf neue Trends im Gaming-Bereich aufmerksam gemacht.
The varying program of classical and romantical music brings together music-historical discoveries: The famous piano concerts of Mozart in arrangement by the student of Mozart Johann Nepomuk Hummel.
Das abwechslungsreiche Programm klassischer und romantischer Musik bringt auch in diesem Jahr wieder musikhistorische Entdeckungen: Mozarts berühmze Klavierkonzerte im Arrangement des Mozartschülers Johann Nepomuk Hummel.
In addition to the beautiful 60's-design in the foyer guests can expect a varying program of rock, pop and jazz concerts, as well as exhibitions, cabaret and children's theater.
Neben 60'er-Jahre Ausstattung im Foyer erwartet Gäste hier ein abwechslungsreiches Programm aus Rock-, Pop- und Jazzkonzerten, sowie aber auch Ausstellungen, Kleinkunst und Kindertheater.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.