Examples with "variierendes Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben wechselnden Einzelausstellungen gibt es ein variierendes Programm aus Workshops, Performances, Diskussionen und weiteren Kunst-Veranstaltungen.
Alongside changing individual exhibitions, there is a varying programme of workshops, performances, discussions and other art events.
Ein sehr vielfältiges und ständig variierendes Programm bietet das überdimensionale Adagio Berlin in der Joseph-von-Eichendorff-Gasse.
A quite diversified and constantly varying program is offered by the huge Adagio Berlin in the Joseph-von-Eichendorff-Gasse.
Andere resultaten
Frank Bungartens ständig variierende Programme sind durch regelmäßige Rundfunkproduktionen und Livemitschnitte dokumentiert.
His ever changing concert programmes are documented by continuous radio productions and live recordings.
Zwei variierende Programme möchte das CYCLE Music im Oktober 2017 präsentieren.
The CYCLE Music and Art Festival in Reykjavík and Kópavogur, Iceland wishes to present two varying programs in October 2017.
Unterschiedliche Ebenen des Schutzes innerhalb des geschützten Modus, der Programmen entsprechend variierende Operationsfreiheit gewährt.
Different levels of protection in protected mode, where programs having varying degrees of freedom of operation.
Verschiedene Programme enthalten variierende Farbwechsel, Blinkgeschwindigkeiten und Rhythmen, um eine positive Beeinflussung bei der Anwendung des Geräts in verschiedenen Situationen zu erreichen.
Various programs include varying colour changes, blinking speeds and rhythms to achieve a positive effect when the device is applied in different situations.
Seit 1932 sind die thailändischen politischen Entwicklungen chaotisch gewesen und umfassten zahlreiche Coup-Versuche, Coups, variierende ökonomische Programme und Veränderungen in geopolitischen Allianzen.
Since 1932, Thailand's political development has been chaotic-involving countless coups and coup attempts, alternating economic programs and swings in geo-political alliances.
Diese Netzwerke wurden seit Beginn für Programme verwendet, beispielsweise für E-Mail und Dateiübertragung, bei denen eine variierende QoS keinen Nachteil darstellt.
Historically, they have been used for programs, such as e-mail and file transfer, where variable QoS is acceptable.
Konfiguration Das MB Flex Programm besteht aus einem verschleißfreien Schleifkern, der abhängig vom Kerndurchmesser eine variierende Zahl an Einschüben hat.
Configuration The MB Flex program consists of a wear-free sanding core which has, depending on the core diameter, a varying number of keyways.
Das INITIAL-Programm imitiert den variierenden und schnelleren Saug- und Pausenrhythmus eines termingeborenen Säuglings während der ersten Tage der unterstützt Mütter, die auf eine Milchpumpe angewiesen sind, bei der erfolgreichen Initiierung der Milchproduktion.
The Symphony initiation technology mimics the irregular and more rapid sucking and pausing pattern of a term-born infant in the first days of lactation and supports pump-dependent mothers to successfully initiate milk production.
Das INITIAL-Programm imitiert den variierenden und schnelleren Saug- und Pausenrhythmus eines termingeborenen Säuglings während der ersten Tage der Laktation.
The Symphony PLUS Initiation technology mimics the irregular and more rapid sucking and pausing pattern of a term born infant in the first days of lactation and supports pump-dependent moms to successfully initiate milk production.
Die begeisterte Kundenresonanz motivierte Büchin Design, das VENTA-System zum Programm für das gesamte Bankettgeschehen zu machen und mit variierenden Formaten und neuer Flexibilität verschiedenste Wünsche zu bedienen.
The positive customer response inspired Büchin Design to make the VENTA system standard for its entire catering range and to respond to a wide range of demands through different shapes and sizes and new levels of flexibility.
Abgestimmt auf die Jahreszeit, ist ein breites Programm an Exkursionen und Rundfhrungen mglich, variierend von einer kurzen Wanderung durch eine Entenkoje bis hin zu einem ungefhr 5 Stunden dauernden Streifzug ber den Boschplaat.
There is an extensive excursion and tour programme, possibly adjusted for the time of year. Ranging from a short walk through a duck decoy to a 5 hour long ramble over the Boschplaat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor variierendes Programm in het Duits
