Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verily
Vertaling van "verily" in Duits
Definitie
Lo! herein verily is a lesson for those who have eyes.
Darin liegt wahrlich eine Lehre für die, die Augen haben.
And verily, there are many evil beasts about me.
Und wahrlich, es gibt viele böse Thiere bei mir.
He who hideth it, verily his heart is sinful.
Wer es aber verheimlicht, dessen Herz ist gewiß sündhaft.
And verily of his sect was Ibrahim.
Und gewiß, von seiner Gefolgschaft ist doch Ibrahim.
And verily they are concerning that in doubt disquieting.
Und sie sind darüber fürwahr in einem starken Zweifel.
This, verily, is a token of My loving providence, which hath encompassed all the worlds.
Dies ist fürwahr ein Zeichen Meiner liebevollen Vorsehung, die alle Welten umfängt.
The one who rests upon a false peace verily builds self-destruction.
Wer auf einen falschen Frieden gründet, bewirkt wahrlich Selbstzerstörung.
He, verily, is accounted among the inmates of the nethermost fire.
Er zählt wahrlich zu den Bewohnern des tiefsten Feuers.
This, verily, is sufficient unto the peoples of the world.
Wahrlich, es genügt den Völkern der Welt.
Herein verily are signs for people who take thought.
Darin sind wahrlich Zeichen für Leute, die nachdenken.
His power, verily, embraceth the whole of creation.
Seine Macht umfängt wahrlich die ganze Schöpfung.
He, verily, can afford to dispense with all creatures.
Er, wahrlich, kann alle Geschöpfe entbehren.
The true word is verily a two-edged sword.
Das wahre Wort ist wahrlich ein zweischneidiges Schwert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met verily: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor verily in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4782. Exact: 4782. Verstreken tijd: 43 ms.
