Vertaling van "vertical deflection current" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Circuit arrangement for generating a vertical deflection current for electron beams in a picture tube.
Schaltungsanordnung zur Erzeugung eines Vertikal-Ablenkstromes für Elektronenstrahlen in einer Bildröhre.
The television receiver according to claim 11, characterized in that said correcting means is capable of changing only the amount of correction of a vertical deflection current for the amount of correction of said deflection current.
Fernsehempfänger nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Korrekturmittel fähig ist, nur den Korrekturbetrag des vertikalen Ablenkstromes als Korrekturbetrag des Ablenkstromes zu verändern.
The color cathode ray tube of Claim 4, wherein the control means supplies a current to the correction coils, the current changing proportional to a vertical deflection current supplied to the vertical deflection coil.
Farb-Kathodenstrahlröhre nach Anspruch 4, wobei die Steuereinrichtung den Korrekturspulen einen Strom zuführt und sich der Strom proportional zu einem Vertikalablenkstrom ändert, der der vertikalen Ablenkspule zugeführt wird.
The color picture tube device of Claim 1, wherein a current that is synchronous with a vertical deflection current supplied to the pair of vertical deflection coils is supplied to the pair of correction coils.
Farbbildröhre nach Anspruch 1, wobei ein Strom, der synchron zu einem vertikalen Ablenkstrom ist, der dem Paar vertikaler Ablenkspulen zugeführt wird, dem Paar Korrekturspulen zugeführt wird.
A picture display discharging device as claimed in Claim 7 or 8, characterized in that a vertical deflection circuit (21) is provided with a second energy storage element (C2) for causing the vertical deflection current (Iv) to decrease at a slow rate.
Bildwiedergabeentladungsanordnung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vertikalablenkschaltung (2) mit einem zweiten Energiespeicherelement (C2) versehen ist, damit der Vertikalablenkstrom (Iv) mit einer geringen Geschwindigkeit abnimmt.
The color cathode-ray apparatus according to claim 2, characterized in that said first vertical deflection current has an absolute value smaller than that of said second vertical deflection current in order to apply the electron beams to a specified point in any intermediate region.
Farbkathodenstrahlvorrichtung gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Absolutwert des ersten vertikalen Ablenkstroms kleiner ist als derjenige des zweiten vertikalen Ablenkstroms, um die Elektronenstrahlen auf einen vorgegebenen Punkt in jeder Zwischenzone zu richten.
The vertical and horizontal yokes are driven with deflection signals that include correction waveform signal to compensate for the cathode ray tube geometry. A vertical deflection current signal Isaw, nominally coupled to drive the vertical yoke Vdy, substantially tracks the voltage input signal Vsaw.
Das vertikale und horizontale Joch werden mit Ablenksignalen betrieben, die wellenförmige Korrektursignale Isaw, das nominell gekoppelt ist, um das vertikale Joch Vdy anzutreiben, verfolgt im Wesentlichen das Spannungseingangssignal Vsaw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor vertical deflection current in het Engels