We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This lighting produces a very diffused light from the camera axis.
Diese Beleuchtung erzeugt ein sehr diffuses Licht aus der Kameraachse.
The transport on roads is very diffused though the barrel is expensive and is not eco-friendly.
Der Transport auf der Straße ist sehr verbreitet obwohl das Öl ist teuer und nicht umweltfreundlich.
The crisis of tradition is further accentuated today by the very diffused phenomenon of cultural encounters with all their differing traditions.
Neben der Krise der Tradition ist es in der Gegenwart zu einer universalen Begegnung der verschiedenen Kulturen und ihrer unterschiedlichen Traditionen gekommen.
The use of toxic gases (for example HF - hydrofluoric acid - as catalyst in the alkylation unit) is very diffused in the refineries and petrochemical industries, a process that produces high-octane gasoline.
Die Anwendung toxischer Gase (z.B. HF - Fluorwasserstoff - als Katalysator in der Alkylierung) ist sehr verbreitet in Raffinerien und der petrochemischen Industrie.
Architect: "While the others experienced this in a very diffused way, your experience regarding this is much more precise - considering [verbatim: in view of] love"
"Während die anderen dies auf eine sehr diffuse Weise erlebten, ist deine Erfahrung diesbezüglich sehr viel präziser - in anbetracht der Liebe."
Nor were Grappas from a selection of a single grape variety very diffused yet, except those of Muscat or Malvasia; there was mainly the classic White Grappa, distilled from mixed marcs.
Auch die aus einer einzigen Rebsorte gewonnenen Grappas waren noch nicht verbreitet, mit Ausnahme der auf Moscato oder Malvasia basierenden. Es existierte im Wesentlichen der aus der Destillation gemischter Trester hervorgegangene klassische Weiße Grappa.
This portrait was shot in direct sunlight, except it was taken a few minutes before sunset and the light was very diffused through a thin layer of cloud.
Dieses Porträt wurde zwar bei direktem Sonnenlicht gemacht, es entstand jedoch kurz vor Sonnenuntergang mit leichter Bewölkung und diffusem Licht.
GRIGNANO: a cultivar very diffused in the Lessinia hills. Constant productivity, good resistant to cold temperatures and to the olive knot.
GRIGNANO: Eine weitverbreitete Sorte im Lessiniagebiet, konstante Produktivität, Kälte und Räude unempfindlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.