Examples with "via a Java-based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within the process chain, the news is prepared in such a way that it is accessible via a Java-based API using Neofonie's search components and a business logic specially developed for this project.
Innerhalb der Prozesskette werden die Nachrichten so aufbereitet, dass sie unter Einsatz von neofonies Suchkomponenten und einer speziell für dieses Projekt entwickelten Business Logic effizient über eine Java-basierte API verfügbar sind.
Basically it's an event, which consists of a 24 hour-marathon of online-lectures regarding various topics of Occupational Therapy, which can be joined via a Java-based software application.
Im Wesentlichen handelt es sich bei der Veranstaltung um einen vierundzwanzigstündigen Marathon an Vorlesungen zu ergotherapeutischen Themen, die über eine Java-basierte Applikation online mitverfolgt werden kann.
Customers can choose from two basic data management systems: an external warehouse management system, connected to the warehouse via a Java-based interface or direct organisation by means of machine control via a touchscreen unit.
Dabei stehen Kunden zwei Basissysteme für die Datenverwaltung zur Verfügung. Einerseits kann das Lager über eine Java-basierte Schnittstelle an ein externes Lagerverwaltungssystem angeschlossen werden.
On the one hand, there is a simple RS232 terminal connection and an LCD display on the front panel are available, on the other hand, is also accessible remotely via Telnet via LAN or via a Java-based GUI tool (RAIDWatch) possible.
Einerseits steht eine einfache RS232 Terminalverbindung bzw. ein LCD-Display an der Gerätefront zur Verfügung, andererseits ist aber auch ein Remotezugriff per LAN über Telnet bzw. über ein JAVA basierendes GUI Tool (RAIDWatch) möglich.
Andere resultaten
And, streamline operations by managing replication processes for a heterogeneous environment via a single, Java-based console.
Rationalisieren Sie weiterhin Betriebsabläufe durch das Management von Replikationsprozessen in heterogenen Umgebungen über eine einzige, Java-basierte Konsole.
Simplified management - Manage replication processes for heterogeneous environments (multi-vendor storage, operating systems, and applications) via a single, Java-based console.
Vereinfachtes Management - Management von Replikationsprozessen für heterogene Umgebungen (Speicher, Betriebssysteme und Anwendungen von verschiedenen Anbietern) über eine einzige, Java-basierte Konsole.
Manage the entire network from the control manager via a client based Java application that can run on any server connected to your network, or on a remote client.
Das gesamte Netzwerk kann vom Control Manager aus über eine Client-basierte Java-Anwendung verwaltet werden, die auf jedem an Ihr Netzwerk angeschlossenen Server oder auf einem Remote-Client ausgeführt werden kann.
Strange.Brew is the first virus capable of infecting Java applications; however, it is unable to spread via web-based Java.
Strange.Brew ist als erstes Virus in der Lage Java-Anwendungen zu infizieren, kann sich aber nicht über webbasiertes Java verbreiten.
The console is a java-based application; however, ControlCenter reports are available via a browser interface.
Bei der Konsole handelt es sich um eine Java-basierte Anwendung; die ControlCenter-Berichte können über eine Browser-basierte Oberfläche abgerufen werden.
The SPC is connected directly from FORTE via the MQTT protocol to openHAB, a Java-based OSGi framework for home-based automation.
Die SPS wird direkt aus FORTE über das MQTT Protokoll an openHAB, ein Java basiertes OSGi Framework für Heimautomation, angebunden.
The company decided to transship the equipment via a different route.
Das Unternehmen beschloss, die Ausrüstung über eine andere Route umzuleiten.
Compressed air is filtered via a membrane to generate clean gases.
Druckluft wird zur Erzeugung von sauberen Gasen über eine Membran gefiltert.
The mat is connected to an ground conductor via a cable.
Die Matte wird über ein Kabel mit der nächsten Erdung verbunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.