Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
via a program
Vertaling van "via a program" in Duits
über ein Programm
programmgesteuert
The fact that a data processing unit is controlled via a program in order to achieve a certain result is therefore not sufficient for the program to be patented.
Dass eine Datenverarbeitungsanlage mit Hilfe eines Programms gesteuert wird, um ein gewünschtes Ergebnis zu erzielen, genügt deswegen noch nicht, um dieses Programm patentieren zu können.
The exchange of the keyframes is carried out via a program internal clipboard in the middle of the user interface.
Der Austausch der Keyframes erfolgt? ber eine programminterne Zwischenablage in der Mitte der Benutzeroberfl? che.
A data structure of a database stored on a storage which is accessed via a program running on an EDP system, wherein said data structure of said database is created according to any of Claims 1 to 7.
Datenstruktur einer auf einem Speicher gespeicherten Datenbasis, auf die mittels eines in einem EDV-System ablaufenden Programms zugegriffen werden kann, wobei die Datenstruktur der Datenbasis nach einem der Ansprüche 1 bis 7 gebildet wird.
To the outputs Q0 to Q15 formulas can be assigned, whereby the output levels are controlled via a program.
Die Ausgänge Q0 bis Q15 können mit Formeln belegt werden und dadurch ihre Ausgangspegel programmgesteuert ändern.
Via the WinCC server, there is a connection from the SQL server to the S5 control unit via a program that runs cyclically.
Über den WinCC-Server besteht mittels eines zyklisch laufenden Programms eine Verbindung vom SQL-Server zur S5-Steuerung.
These documents can easily be exported to PDF via a program such as Open Office.
Diese Dokumente können leicht mithilfe eines Textverarbeitungsprogramms wie Open Office in ein PDF-Format exportiert werden.
Individual user profiles can be selected via a program number or there is a choice of programmable program name.
Individuelle Anwendungsprofile sind über eine Programmnummer oder einen frei wählbaren Programmnamen auswählbar.
Prelinking is done via a program called, surprisingly, prelink.
Prelinking wird mit einem Programm durchgeführt, das, wie unerwartet, prelink heißt.
All parameters including default settings can be programmed via a program card or a transmitter
Alle Parameter einschließlich Standardeinstellungen können über eine Programm-Karte oder einem Sender programmiert werden
In a video decoder system, a method for obtaining by a user via a program guide selection requested information comprises retrieving access data from memory.
Bei einem Videodecodersystem umfaßt ein Verfahren zum Beschaffen von durch einen Benutzer über eine Programm anleitungsauswahl angeforderten Informationen das Abrufen von Zugriffsdaten aus dem Speicher.
The motor may either be controlled by hand with the computer keyboard or via a program with an automatic program flow which has been written before.
Der Motor kann entweder per Hand an der Computer-Tastatur gesteuert werden oder über ein zuvor geschriebenes Programm mit automatischem Programmablauf.
If you notice that an email has been sent via a program that you don't recognise, the message might be spam.
Falls Sie eine E-Mail erhalten, die über ein Programm gesendet wurde, das Sie nicht erkennen, handelt es sich bei der Nachricht möglicherweise um Spam.
This means we have integrated the like-button via a program code provided by facebook.
Das bedeutet, dass wir den „Like-Button" durch einen Program Code integriert haben, der uns von Facebook bereitgestellt wurde.
Synoniemen voor via a program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 149 ms.
