Examples with "via a terminal program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The KDL output is written to the serial port (if you have one, a respective cable, and a second computer to connect with, you can capture the output there via a terminal program) and to the syslog.
Die Ausgaben im KDL werden zum seriellen Port geschickt (falls man einen hat und ein entsprechendes Nullmodemkabel samt zweiten Rechner, kann man die Ausgaben in einem Terminalprogramm aufnehmen). Außerdem werden sie ins Syslog geschrieben.
Results are displayed on the PC via a terminal program.
In contrast to the first variant, the device then waits for firmsafe timeout while waiting for a successful login via telnet, a terminal program or WEBconfig.
Im Unterschied zur ersten Variante wartet das Gerät anschließend für den eingestellten Firmsafe-Timeout auf einen erfolgreichen Login über Telnet, ein Terminalprogramm oder WEBconfig.
In order to access the VR2020-LD via serial, a terminal program is required.
Today for the first time I transmitted data from a terminal program via infrared to my mobile phone, the other direction (back to the terminal program), however, is not yet completed (but the answer from the mobile already appeared on the debug console!
Heute gelang mir nun zum ersten Mal eine Datenübertragung aus einem Terminalprogramm über Infrarot zu meinem Handy - die Rückrichtung ist jedoch noch nicht ganz fertig (aber die Handy-Antwort erschien schon auf der Debug-Konsole!
Terminal program, Telnet - an LANCOM can be configured with a terminal program via the config interface (e.g. HyperTerminal) or within an IP network (e.g. Telnet).
Je nach Funktionsumfang des Programms kann die Kommunikation dabei wahlweise über die serielle Schnittstelle oder innerhalb eines IP-Netzwerks erfolgen.
Originally a command language in text form by Hayes for controlling analogue modems via terminal programs.
Ursprünglich eine Befehlssprache in Textform von Hayes zur Steuerung von analogen Modems über Terminalprogramme.
tempting low prices Simple sending of ANSI sequences via terminal program and already the result will appear.
Über ein Terminalprogramm werden ANSI Sequenzen an das LCD-Term gesendet - schon erfolgt die Darstellung.
Configuration For callback as per PPP you select the option 'Call back the remote site' in LANconfig or 'Auto' with configuration via WEBconfig, terminal program or Telnet.
Konfiguration Für den Rückruf nach PPP wählen Sie in LANconfig die Option 'Die Gegenstelle zurückrufen' bzw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.