Examples with "via remote command" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The HP ProtectTools allow for example the notebook to be located or for enable data to be deleted via remote command.
Die HP ProtectTools ermöglichen beispielsweise die Ortung des Notebooks oder die ferngesteuerte Löschung der Daten.
Andere resultaten
This may be triggered via remote commands from the hacker.
Dies wird unter Umständen über Remote-Befehle durch den Hacker ausgelöst.
You can define the points via remote commands in the manual (page 29-30).
Diese können mit Hilfe der im Handbuch beschriebenen Remote-Befehle definiert werden (S. 14-15).
In order to keep track of changes made to the configuration database via remote commands, each email with remote commands (even if the email with remote commands was invalid) is saved under ADBRProcessed subfolder which is located under the GFI MailEssentials root folder.
Um Änderungen an der Konfigurationsdatenbank über Remote-Befehle nachverfolgen zu können, werden alle E-Mails mit solchen Befehlen (selbst, wenn diese ungültig waren) im Unterverzeichnis ADBRProcessed gespeichert, das im Stammverzeichnis von GFI MailEssentials zu finden ist.
The robot dog reacts to commands via remote control or to a fingertip touch.
Der Roboterhund reagiert auf Befehle per Fernbedienung oder auf Berührungen.
All parameters can be set via GUI or via SCPI remote commands.
Alle Parameter können über die grafische Benutzeroberfläche oder SCPI-Fernsteuerungsbefehle eingestellt werden.
files in the filesystem of the PI (e.g. for remote commands via SSH)
Dateien im Dateisystem des Pi (z.B. für Remote-Befehle über SSH)
The routes of the propulsion unit can be programmed at the beginning of the work, afterwards the operator only issues the command via remote control to retract or extend the lances.
Die Fahrwege der Vortriebseinheit werden zu Beginn der Arbeiten programmiert, danach gibt der Bediener per Fernbedienung nur noch den Befehl, die Lanzen ein- und wieder auszufahren.
To allow the network access management service to send remote commands via Jamf Pro, your environment must meet the requirements for sending remote commands to computers and mobile devices.
Damit vom Dienst zur Verwaltung des Netzwerkzugriffs Fernbefehle über Jamf Pro gesendet werden können, muss Ihre Umgebung die Anforderungen für das Senden von Fernbefehlen an Computer und Mobilgeräte erfüllen.
Chippo is able to react to commands via remote control or to a fingertip touch in order to do different actions: It is able to roam around, dance, sing, to guard something and to make funny noises.
Chippo ist in der Lage auf Befehle per Fernbedienung und auf Berührungen zu reagieren und kann verschiedene Aktionen ausführen: Er kann umherfahren, tanzen, singen, etwas bewachen und lustige Geräusche machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.