Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
via the SQL server
Examples with "via the SQL server" and their translation in Duits
Click YES to enable it now OR enable it via the SQL Server management console.
Klicken Sie auf JA um diesen Modus zu aktivieren, ODER aktivieren Sie den Modus über die Verwaltungskonsole von SQL Server.
The utilisation of secured connections can be ensured and forced via the SQL Server configuration (setup of a certificate and activation of the ForceEncryption flag).
Die Nutzung von gesicherten Verbindungen kann über Konfiguration des SQL Servers (Einrichtung eines Zertifikats und Aktivierung des ForceEncryption Flags) sichergestellt und erzwungen werden.
You can get the most accurate result via the SQL Server Configuration Manager.
Das exakteste Ergebnis erhalten Sie im SQL Server-Konfigurations-Manager.
In Microsoft SQL Server, access control is effected via the SQL Server authentication which supports two modes.
Im Microsoft SQL Server erfolgt die Zugriffskontrolle über die SQL Server-Authentifizierung, welche zwei Modi unterstützt.
Microsoft provides a comprehensive portfolio of tools for performing this analysis via the SQL server, which we have subsequently customised and enhanced.
Für diese Analyse stellt Microsoft im SQL-Server ein vielfältiges Portfolio an Werkzeugen zur Verfügung, die wir angepasst und verbessert haben.
Andere resultaten
Select the type of part database to be imported via the Access, SQL Server or MySQL tabs.
Über die Registerkarten Access, SQL Server und MySQL wählen Sie den Typ der zu importierenden Artikeldatenbank aus.
This component can be used only via the Microsoft SQL Server Data-Tier Application Framework build API.
Diese Komponente kann nur über die Build-API für Microsoft SQL Server Data-Tier Application Framework verwendet werden.
This is because besides the numerous new filter functions in combination with multi-level free text searches, any item is now available within seconds and even comprehensive queries via the SQL-based database server delivers instant results, even when the complete search is not finished yet.
Denn neben zahlreichen neuen Filterfunktionen in Kombination mit mehrstufigen Freitextsuchen ist jeder Artikel nun in Sekunden verfügbar und selbst umfassende Abfragen über den SQL basierten Datenbankserver liefern sofortige Ergebnisse, sogar wenn die Gesamtsuche noch nicht abgeschlossen ist.
The HR application of company B accesses the file server and the CRM DBS via the file server SQL wrapper and the CRM DBS SQL wrapper in the FDBS.
Die HR-Anwendung von Unternehmen B greift somit über den Dateiserver-SQL-Wrapper und den OODBS-SQL-Wrapper auf den Dateiserver und auf das OODBS zu.
Encryption of the backups via AES regardless of the SQL Server version.
Verschlüsselung der Backups per AES unabhängig von der SQL Server Version.
Implementation of SQL export views, which retrieve all relevant data via T-SQL with the SQL server
Implementierung von SQL Export-Views, die alle relevanten Daten abgreifen mittels T-SQL mit dem SQL-Server
The database server is accessed via ODBC which requires the SQL Server Native Client as a pre-requisite of the Citrix Provisioning server software component.
Auf den Datenbankserver wird über ODBC zugegriffen. Hierfür muss SQL Server Native Client als erforderliche Komponente für die Provisioning-Serversoftware installiert werden.
With this service pack, you can configure systems that are enabled for Virtual Interface Architecture (VIA) to bind the SQL Server connections from certain network cards to a processor or to a set of processors.
Mit diesem Servicepack können Sie Systeme konfigurieren, die für Virtual Interface Architecture (VIA), die SQL Server-Verbindungen von bestimmten Netzwerkkarten auf einen Prozessor oder auf mehrere Prozessoren aktiviert sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 195578. Exact: 5. Verstreken tijd: 507 ms.
