Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vibe
Vertaling van "vibe" in Duits
Definitie
harmonieren
ausstrahlen
The setting vibe of his music was both relaxing and uplifting.
Die Atmosphäre seiner Musik war sowohl entspannend als auch erhebend.
I always loved the flip side; it has a completely different vibe.
Ich habe immer die B-Seite geliebt; sie hat eine völlig andere Atmosphäre.
His constant complaining during the party really killed the vibe for everyone.
Sein ständiges Beschweren auf der Party hat allen total die Stimmung verdorben.
We totally dig that café; the vibe and the coffee are amazing.
Wir stehen voll auf das Café; Stimmung und Kaffee sind einfach mega.
For a tropical vibe, she decorated the fruit salad with desiccated coconut.
Für ein tropisches Flair hat sie den Fruchtsalat mit getrockneter Kokosnuss dekoriert.
The party had a casual vibe, with everyone dressed comfortably.
Die Party hatte eine ungezwungene Atmosphäre, alle waren gemütlich gekleidet.
The mustard wallpaper gave the space an eclectic and vintage vibe.
Die ockergelbe Tapete verlieh dem Raum eine eklektische und nostalgische Atmosphäre.
The restaurant has a down-to-earth vibe that appeals to all customers.
Das Restaurant hat eine ungezwungene Atmosphäre, die alle Kunden anspricht.
During the festival, a sociable vibe spread throughout the crowded streets.
Während des Festivals verbreitete sich eine gesellige Stimmung in den belebten Straßen.
The knitting vibe in the room was joyous and encouraging for newcomers.
Die gesellige Stimmung im Raum war fröhlich und ermutigend für Neulinge.
The kids brought a hissy vibe to the party with their complaints.
Die Kinder brachten mit ihren Beschwerden eine gereizte Stimmung zur Party.
The new cafe has a swinging vibe that draws in stylish crowds.
Das neue Café hat eine hippe Atmosphäre, die stilbewusste Gäste anzieht.
The late-night diner had a welcoming vibe and friendly staff.
Der nächtliche Imbiss hatte eine einladende Atmosphäre und freundliches Personal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vibe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! kill the vibe v.
die Stimmung verderben
"His negative comments really kill the vibe at the party."
! pick up a vibe v.
Gefühle verstehen
"She picked up a vibe that he was upset without him saying anything."
vibe check n.
Vibe-Check · Stimmungscheck
"Let's do a vibe check before we start the party."
vibe out v.
eintauchen · sich verlieren
"We just vibed out to the new album."
! vibe with v.
mit jemandem harmonieren
"I really vibe with her positive energy."
! your vibe attracts your tribe exp.
gleich und gleich gesellt sich gern
"Your vibe attracts your tribe, creating a close community."
catch a vibe v.
eine Stimmung einfangen
"At the party, I could catch a vibe of excitement."
! feel the vibe v.
die Stimmung spüren
"When I entered the room, I could feel the vibe immediately."
vibe coding n.
Flow-Programmierung
"Vibe coding helps me enjoy building new apps."
vibe shift n.
Stimmungswechsel
"There was a vibe shift at the party when the music changed."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vibe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
kill the vibe
490
vibe out
470
catch a vibe
240
vibe check
130
vibe shift
30
good vibe
2070
relaxed vibe
2030
Resultaten: 11158. Exact: 11158. Verstreken tijd: 50 ms.
