Examples with "video codec which" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actually, H264 is a newly launched video codec which is the advanced version of previous codec and supported by MOV format.
Eigentlich ist H264 eine neu gestartete Video-Codec, der die erweiterte Version der bisherigen Codec ist und von MOV-Format unterstützt.
If the recorded image is compressed with a video codec which compresses too much, a clean separation of the two frames may not be possible, because the image gets smeared.
Wenn das Bild mit einem Videocodec zu stark komprimiert wird, lassen sich die Zeilen hinterher nicht mehr sauber trennen, weil das Bild verschmiert wurde.
libavcodec or short lavc is another Open Source MPEG4 compliant video codec which is superior in performance and quality to DivX 5 and even to XviD.
libavcodec oder kurz lavc ist ein weiterer Open Source MPEG4-kompatibler Video-Codec, der in Performance und Qualität DivX 5 und auch XviD überlegen ist.
Andere resultaten
Flash offers an excellent video-codec which is convincing online as well as offline by highest possible quality in the replay and minor load times.
Flash bietet einen hervorragenden Video-Codec, der online sowie offline durch höchstmögliche Qualität in der Wiedergabe und geringen Ladezeiten überzeugt.
Multiplexers of this type are used, for example, for video codecs which exchange their data via ISDN Basic Rate Access channels.
Derartige Multiplexer werden z.B. für Video-Codecs gebraucht, die ihre Daten über ISDN-Basiskanäle austauschen.
This can be the case, for example, with MPEG2 video codecs which usually come with DVD playback software.
Dies gilt z. B. für die MPEG2-Video-Codecs, die üblicherweise mit der Software zur Wiedergabe von DVDs geliefert werden.
There are audio and video codecs, each of which must be specified.
Es wird unterschieden zwischen Audio- und Videocodecs, die jeweils angegeben werden müssen.
With this you have every one of audio and video codecs, which is required for use.
Sie verfügen über jeden Codec, für Audio und Video, die Sie benötigen.
Video files contain codecs which are programs capable of encoding and decompressing video data.
Sie enthalten Codecs, also Programme, die fähig sind, Videodaten zu kodieren und dekomprimieren.
It comes with many types of video and audio codecs which allow it to play videos on the Mac.
It outputs a perfect result in minimum time, synchronization in audio or video codec, which looks totally the same as the original PowerPoint file.
Es gibt ein perfektes Ergebnis in kürzester Zeit, Synchronisation in Audio-oder Video-Codec, der völlig die gleiche wie die ursprüngliche PowerPoint-Datei aussieht.
However, it's still very dependent on the actual video and audio codec which could affect its compatibility.
Die Wiedergabe hängt dennoch stark vom letztendlich verwendeten Video- und Audio-Codec ab, der die Kompatibilität beeinträchtigen könnte.
This softbutton activates the MxPEG video codec, which guarantees fast transmission of video and audio data while using as little bandwidth as possible.
Dieser Softbutton aktiviert den MxPEG-Video-Codec zur schnellen und bandbreitensparenden Übertragung der Video- und Audio-Daten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.