Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violent clashes
Geflecteerde vorm van violent clash
Vertaling van "violent clashes" in Duits
gewaltsamen Auseinandersetzungen
gewalttätigen Auseinandersetzungen
gewaltsamen Zusammenstößen
gewalttätige Auseinandersetzungen
gewaltsame Auseinandersetzungen
gewaltsamen Zusammenstöße
gewalttätigen Zusammenstößen
gewalttätige Zusammenstöße
gewaltsame Zusammenstöße
heftigen Auseinandersetzungen
heftige Zusammenstöße
gewalttätigen Zusammenstöße
gewalttätiger Auseinandersetzungen
gewaltsamen Ausschreitungen
gewalttätigen Ausschreitungen
Church leaders spoke with one voice, calling for reconciliation after the violent clashes.
Kirchenvertreter sprachen mit einer Stimme und riefen nach den gewaltsamen Auseinandersetzungen zur Versöhnung auf.
The workers' strike is a powder keg that could lead to violent clashes.
Der Streik der Arbeiter ist ein Pulverfass, das zu gewaltsamen Auseinandersetzungen führen könnte.
The demonstrations are often accompanied by violent clashes between protesters and police.
Die Demonstrationen werden oft von gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Demonstranten und der Polizei überschattet.
Flag-burning has often led to violent clashes between opposing groups.
Flaggenverbrennung hat oft zu gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen gegnerischen Gruppen geführt.
The peace negotiations are on a knife edge after yesterday's violent clashes.
Die Friedensverhandlungen stehen nach den gewaltsamen Zusammenstößen von gestern auf Messers Schneide.
This leads to occasional violent clashes between protesters and police.
Dies führt zu gelegentlichen gewaltsamen Zusammenstößen zwischen Demonstranten und Polizei.
But the danger of violent clashes between the two groups remains for now.
Und die Gefahr von gewaltsamen Zusammenstößen zwischen beiden Gruppen bleibt vorerst bestehen.
An open rebellion can often lead to violent clashes between civilians and authorities.
Ein offener Aufstand kann oft zu gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen Zivilisten und Behörden führen.
Yemen is an unsafe country dogged by frequent violent clashes.
Der Jemen ist ein unsicheres Land; es kommt häufig zu gewalttätigen Auseinandersetzungen.
Over the centuries frequent violent clashes flared up.
Über die Jahrhunderte kam es immer wieder zu gewaltsamen Auseinandersetzungen.
The economies of these countries have also benefited from the end of the violent clashes.
Auch die Volkswirtschaften dieser Länder profitieren vom Ende der gewaltsamen Auseinandersetzungen.
Since then, there have been recurring violent clashes between the local population and the police.
Seitdem kam es wiederholt zu gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen der Bevölkerung und der Polizei.
The foreign ministers will discuss the current situation in light of the recent violent clashes.
Nach den kürzlichen gewaltsamen Auseinandersetzungen werden die Außenminister über die aktuelle Lage diskutieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor violent clashes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 475. Exact: 475. Verstreken tijd: 57 ms.
