Examples with "virtualized Linux guests" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The SINA technology (Secure Inter-Network Architecture) makes it possible, for example, to operate virtualized Windows and Linux guest systems with different classifications at the same time and are strictly separate from one another.
Die Technologie SINA (Sichere Inter-Netzwerk-Architektur) ermöglicht zum Beispiel den parallelen Betrieb unterschiedlich klassifizierter, virtualisierter Windows- und Linux-Gastsysteme, die streng voneinander getrennt sind und jeweils auch nur auf explizit aktivierte Geräte und Schnittstellen des Rechners zugreifen dürfen.
Note The following steps are Linux guest specific.
Die folgenden Schritte sind spezifisch für einen Linux-Gast.
This cross-compiler can be installed on a Linux guest system in just a few steps.
Dieser Cross-Compiler kann in wenigen Schritten auf einem Linux-Gastsystem installiert werden.
Migrate IT legacy UNIX infrastructure to virtualized Linux.
Linux guest operating systems lose network connectivity after automatic tools upgrade
Die Linux-Gastbetriebssysteme verlieren ihre Verbindung zum Netzwerk nach einer automatischen Tool-Aktualisierung
Retrospect Virtual extends data protection to Linux guest virtual machines. Additional Features
Retrospect Virtual weitet Datensicherung auf virtuelle Linux-Gastrechner aus. Zusätzliche Funktionen
Automated operational monitoring and management of z/VM virtual machines and Linux guests
Automatische Betriebsüberwachung und Verwaltung von virtuellen z/VM-Maschinen und Linux-Gastmaschinen
It is also very easy to add or remove hardware to and from Linux guests.
Es ist auch sehr einfach, Hardware zu Linux-Gästen hinzuzufügen oder von ihnen zu entfernen.
Users are able to more easily debug problems by viewing and interacting with consoles for service machines and Linux guests.
Die Benutzer können Probleme mühelos beheben - durch die Interaktion mit Konsolen für Servicemaschinen und Linux-Gastmaschinen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.