We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
virtualisierte oder
virtualisierten oder
virtualisiert oder
virtuell oder
virtuellen oder
virtualisierte und
virtuelle oder
The real benefits will come as enterprises start to move business-critical applications to virtualized or hybrid cloud environments.
Die wahren Vorteile werden sich erst zeigen, wenn Unternehmen geschäftskritische Anwendungen in virtualisierte oder hybride Cloud-Umgebungen überführen.
In addition, it assumes that the target utilization rate for systems running virtualized or scalable workloads is 50%.
Es wird außerdem davon ausgegangen, dass die Zielnutzungsquote für Systeme, auf denen virtualisierte oder skalierbare Arbeitsauslastungen erfolgen, 50 % beträgt.
Illustrator is not supported on virtualized or server-based environments.
Illustrator wird nicht unterstützt in virtualisierten oder serverbasierten Umgebungen.
An aggressive approach to virtualization assumes that, by 2012, 90% of all new work added to the data center is performed either within virtualized or scalable environments (environments where control over IT utilization is possible).
Bei einem ambitionierten Plan zur Virtualisierung wird davon ausgegangen, dass im Jahr 2012 rund 90 % aller zusätzlichen Aufgaben im Rechenzentrum entweder in virtualisierten oder skalierbaren Umgebungen ausgeführt werden (Umgebungen, in denen eine Kontrolle über die IT-Nutzung möglich ist).
Workloads can be virtualized or de-virtualized during ongoing and continuous optimization of resources.
Workloads können während einer laufenden und kontinuierlichen Optimierung von Ressourcen virtualisiert oder devirtualisiert werden.
Regardless of whether it is hardware- or software-based, virtualized or installed on its own server.
Egal, ob hardware- oder softwarebasiert, virtualisiert oder auf dem eigenen Server installiert.
What happens when photography is entirely simulated, virtualized or built from scratch through algorithms?
Was passiert, wenn die Fotografie vollständig simuliert, virtualisiert oder durch Algorithmen hergestellt wird?
So welcome to the geopolitics of the young 21st century: an age of non-stop war (virtualized or not), sharp polarization and a pile-up of catastrophies.
Willkommen also zur Geopolitik des jungen 21. Jahrhunderts: ein Zeitalter des Non-Stop-Kriegs (virtualisiert oder nicht), der scharfen Polarisierung und des Anhäufens von Katastrophen.
Designed for virtualized or minimalized environments
As unused or underutilized servers often run unmaintained applications, focus on retiring these assets or moving them to virtualized or containerized hosts.
Nicht genutzte oder zu wenig ausgelastete Server, auf denen häufig nicht gewartete Anwendungen laufen, sollten außer Betrieb genommen oder auf virtualisierte oder Container-Hosts verschoben werden.
This also means that, for the aggressive adoption scenario, 10% of the new work added to the data center *is not* virtualized or scalable.
Dieses Szenario bedeutet auch, dass beim ambitionierten Einführungsszenario 10 % der neuen und zusätzlichen Arbeit im Rechenzentrum *nicht* virtualisiert oder skalierbar ist.
With us, it does not make a difference whether you currently outsource your SAP solutions, whether you operate globally or locally, or whether your data is stored on virtualized or dedicated servers.
Für uns spielt es keine Rolle, ob Sie Ihre SAP-Lösungen derzeit ausgelagert haben, ob Sie lokal oder global operieren oder ob Ihre Daten auf virtualisierten oder dedizierten Servern liegen.
About 34 percent were already compatible with Windows 7, another 47 percent could be fixed in packaging, and 19 percent with incompatible cores needed to be virtualized or replaced.
Ungefähr 34 Prozent waren bereits mit Windows 7 kompatibel, weitere 47 Prozent konnten beim Packen korrigiert und 19 Prozent mit inkompatiblen Kernen mussten virtualisiert oder ersetzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.