Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
visitor programmes
Vertaling van "visitor programmes" in Duits
Besucherprogramme
Besuchsprogramme
Besucherprogrammen
Some of the large industrial farms have also developed visitor programmes.
Einige große industrielle Agrarbetriebe haben auch Besucherprogramme entwickelt.
EU programmes and activities in research, education, culture and bilateral visitor programmes should be expanded.
Die Programme und Maßnahmen der EU im Forschungs-, Bildungs- und Kulturbereich und die bilateralen Besucherprogramme müssen erweitert werden.
Even press conferences, openings, official visitor programmes, along with everyday work scenarios might be considered to reflect such temporary states of transition.
Auch die Pressekonferenzen, Eröffnungen, offiziellen Besuchsprogramme und noch die alltäglichen Arbeitsszenen lassen sich als solche temporären Übergänge begreifen.
Encounters that do not involve project work (e. g. visitor programmes, attendance at presentations or lectures, congresses, relief transports, humanitarian assistance, etc.)
Begegnungen, die keine Projektarbeit vorsehen (wie Studienreisen, Besuchsprogramme, Vorlesungsbesuche, Kongresse, Hilfstransporte, humanitäre Hilfen etc.)
Concerts with DJs, visitor programmes, collector training sessions and VIP patronage, guided tours for kids, and friends of art societies form the attractive fringe programme.
Konzerte samt DJs, Besucherprogramme, Sammlerschulen und VIP-Patenschaften, Kinderführungen und Fördervereine bilden das attraktive Rahmenprogramm.
The EU Office of the Friedrich-Ebert-Stiftung in Brussels uses a variety of different means to achieve its objectives: public conferences, closed expert seminars, visitor programmes and working visits for foreign guests, along with various publications such as the "Brussels Focus" information sheets.
Das Europabüro der Friedrich-Ebert-Stiftung in Brüssel setzt zur Erreichung seiner Ziele unterschiedliche Maßnahmen ein: öffentlichkeitswirksame Konferenzen, geschlossene Fachseminare, Besucherprogramme und Arbeitsaufenthalte ausländischer Gäste sowie verschiedene Publikationsformate wie das „Thema aus Brüssel".
Visitor programmes are offered by the park office and local tourism organisations.
Besucherprogramme werden vom Parkbüro und den lokalen Tourismusorganisationen angeboten.
organisation and care of visitor programmes of international delegations
Organisation und Betreuung von Besuchsprogrammen internationaler Delegationen
Additionally, the laboratory offers a platform for dialogue with the general public through various science communication activities such as lecture series, visitor programmes and the dissemination of scientific achievements.
Darüber hinaus bietet das Laboratorium eine Dialogplattform für die Öffentlichkeit mit zahlreichen wissenschaftlichen Kommunikationen wie Lesungen, Besucherprogrammen und der Verbreitung wissenschaftlicher Erfolge...
Its breeding of elite horses coupled with appealing visitor programmes, old buildings and the spacious green grounds make for a unique sight that every year attracts visitors by the thousand.
Mit seiner einmaligen Pferdezucht, attraktiven Programmen für Besucher, den Gebäuden und seiner landschaftlichen Schönheit ist das Gestüt eine einmalige Attraktion, die jedes Jahr Tausende von Besuchern anzieht.
One challenge is that, at the universities in Cologne and Bonn, we sometimes have different processes (such as appointment procedures and visitor programmes), which we have to harmonise to some extent in the cluster.
Eine Herausforderung ist, dass wir an den Universitäten in Köln und Bonn zum Teil unterschiedliche Prozesse (z. B. Berufungsverfahren, Visitor Programme) haben, die wir im Cluster ein Stück weit harmonisieren müssen.
Medieval cities, half-timbered houses, castles, monasteries and three UNESCO World Heritage sites combined with great visitor programmes.
Mittelalterliche Fachwerkstädte, Burgen, Schlösser, Klöster und drei UNESCO-Welterbestätten kombiniert mit tollen Besucherprogrammen.
The Ravensbrück Memorial offers exhibitions and visitor programmes in its role as a site for historical-political education.
Die Gedenkstätte Ravensbrück versteht sich mit ihren Ausstellungen und Betreuungsangeboten als Ort historisch-politischer Bildung.
Synoniemen voor visitor programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 34 ms.
