Vertaling van "volume-" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are used for executing volume-, stress-, or performance tests.
Sie werden eingesetzt zur Durchführung von Volumen-, Stress- und Performanztests.
The increase was primarily the result of positive volume-, mix- and margin-related factors as well as improved product costs.
Der Anstieg resultierte im Wesentlichen aus positiven Volumen-, Mix- und Margeneffekten sowie aus verbesserten Produktkosten.
The volume- and rate-related drops in revenue are only partly being offset by lower bunker and charter costs.
Die mengen- und ratenbedingten Erlösausfälle werden nur zum Teil durch niedrigere Bunker- und Charterkosten kompensiert.
Segment sales also dropped due to volume- and selling price-related effects, as opposed to external sales that remained stable.
Auch der Versand war rückläufig. Der Segmentumsatz ging mengen- und erlösbedingt ebenfalls zurück, während der Außenumsatz stabil blieb.
Control box with pre amplifier, headphone amplifier, volume-, treble- and bass controls
Kontrollbox mit Vorverstärker, Kopfhörerverstärker, Volume-, Treble- und Bassregler
This enables a time-, volume-, temperature- and use-based configuration of the programmable flushing technology.
Aufgrund dieser Daten ist eine zeit-, volumen- temperatur- oder nutzungsgesteuerte Auslegung der programmierbaren Spüllogik möglich.
You can calculate volume- and mass-related properties like surface area, center of gravity, center of gyration, and moments of inertia.
Sie können Volumen- oder Masseneigenschaften, wie beispielsweise Oberflächengröße, Schwerpunkt und Trägheitsmoment berechnen.
The alloy according to claim 12, wherein the amount of dispersed phase constitutes 1-10 volume-%.
Legierung nach Anspruch 12, worin der Menge der dispergierten Phase 1-10 Volumen-% ausmacht.
Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that at low temperatures, at which the urea-water solution may freeze, the volume- and/or pressure increase in the expansion chamber may be absorbed and/or buffered.
Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei tiefen Temperaturen, bei denen die Harnstoff-Wasser-Lösung einfrieren kann, die Volumen- bzw. Druckzunahme im Expansionsraum aufgenommen oder gepuffert werden kann.
A device according to claim 14, wherein the control circuit is provided to assemble the scanning results to provide a three-dimensional picture of the fish, as a base for the volume- and weight estimations.
Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei die Steuerschaltung vorgesehen ist, um die Abtastergebnisse zusammenzustellen, um ein dreidimensionales Bild des Fischs als Basis für die Volumen- und Gewichtsabschätzungen bereitzustellen.
use of volume- and frequency-capping
Einsatz von Volumen- und Frequency-Capping
Longitudianl sections, volume- and discharge curve
Längsschnitte, Volumen- und Durchflusskurven
Each press and joining station is equipped with displays that show volume- and quality-relevant information during throughput, depending on the task or system.
An jeder Presse und jeder Fügestation befinden sich Displays, die je nach Aufgabe oder Anlage im Durchlauf volumen- und qualitätsrelevante Informationen anzeigen.