Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vulcanization system
Vertaling van "vulcanization system" in Duits
Vulkanisationssystem
These compositions also contain a vulcanization system made up of sulfur and accelerators and/or quinonoximes, if necessary.
Weiterhin enthalten diese Zusammensetzungen ein Vulkanisationssystem aus Schwefel und Beschleunigern und/oder gegebenenfalls Chinonoximen.
An article according to claim 1, further comprising a vulcanization system.
Artikel gemäß Anspruch 1, der weiterhin ein Vulkanisationssystem umfasst.
A material according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains a sulphur-free vulcanization system, especially resoles or hydroxymethyl-containing phenolic resins.
Werkstoff gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er ein schwefelfreies Vulkanisationssystem, insbesondere Resole bzw. Methylolgruppen-haltige Phenolharze enthält.
The polymer composition defined in any one of claims 1-10, further comprising a vulcanization system.
Polymerzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1-10, die ferner ein Vulkanisationssystem enthält.
A method of producing a tire according to claim 5, wherein the tire is shaped at the same tact time as the given tact time of the vulcanization system vulcanizing the tire.
Verfahren zur Herstellung eines Reifens nach Anspruch 5, bei dem der Reifen mit der gleichen Taktzeit geformt wird wie die vorgegebene Taktzeit des Vulkanisationssystems, das den Reifen vulkanisiert.
A composite material as claimed in claim 6, characterized in that the vulcanization system contains 0.5 to 2 phr of a mercapto compound instead of 0.5 to 2.0 phr sulfenamide.
Verbundwerkstoff gemäß Anspruch 6; dadurch gekennzeichnet, daß das Vulkanisationssystem statt 0,5 bis 2,0 phr Sulfenamid 0,5 bis 2 phr einer Mercaptoverbindung enthält.
A composite material as claimed in claim 1, characterized in that the hydrogenated nitrile rubber (b) is vulcanized with a vulcanization system consisting of 0.2 to 0.6 phr sulfur, 1.0 to 4.0 phr thiuram and 0.5 to 2.0 phr sulfenamide.
Verbundwerkstoff gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der unter (b) bezeichnete hydrierte Nitrilkautschuk mit einem Vulkanisationssystem bestehend aus 0,2 bis 0,6 phr Schwefel, 1,0 bis 4,0 phr Thiuram und 0.5 bis 2,0 phr Sulfenamid vulkanisiert wird.
A process for producing a polymer vulcanizate comprising the steps of: (i) admixing the polymer composition defined in any one of claims 1-10 with a vulcanization system to produce a curable composition; and (ii) vulcanizing the curable composition to produce the polymer vulcanizate.
Verfahren zur Herstellung eines Polymervulkanisats, bei dem man: (i) die Polymerzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1-10 mit einem Vulkanisationssystem zu einer härtbaren Zusammensetzung vermischt und (ii) die härtbare Zusammensetzung zu dem Polymervulkanisat vulkanisiert.
The curable composition of claim 1, wherein the polyepoxide is the diglycidyl ether of bisphenol A. The curable composition of claim 1, wherein the sulfur and zinc containing vulcanization system comprises a C 1-10 alkyl dithiocarbamate and a disulfide.
Härtbare Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyepoxid der Diglycidylether von Bisphenol A ist. Härtbare Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwefel und Zink enthaltende Vulkanisationssystem ein C 1-10 -Alkyldithiocarbamat und ein Disulfid enthält.
Composite materials as claimed in claim 8, characterized in that the peroxidic vulcanization system consists of 0.5 to 3.0 phr triallyl isocyanurate or triallyl cyanurate and a peroxide of which the 10-hour half life in benzene is above 115ºC.
Verbundwerkstoffe gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das peroxidische Vulkanisationssystem aus 0,5 bis 3,0 phr Triallylisocyanurat oder Triallylcyanurat und einem Peroxid, dessen 10-Stunden-Halbwertzeit in Benzol über 115ºC liegt, besteht.
A rubber composition as claimed in claim 13, wherein the composition except for the vulcanization system is obtained by mixing at a temperature of at least 120ºC in a simultaneous step.
Kautschukzusammensetzung gemäß Anspruch 13, worin die Zusammensetzung, ausgenommen das Vulkanisationssystem, durch Vermischen bei einer Temperatur von wenigstens 120ºC in einem simultanen Schritt erhalten wird.
The curable composition of any of Claims 1 to 8 wherein said vulcanization system comprises a zinc containing material different from said sulfur.
Reaktionsfähige Stoffmischung nach jedem der Ansprüche 1 bis 8, wobei das Vulkanisationssystem ein Zink enthaltendes, von Schwefel verschiedenes Material ist.
As an ingredient of effective vulcanization system it is an accelerator for vulcanization of rubber such as NR, IR, BR, NBR, IIR, etc and its vulcanizate has excellent heat resistance.
Als Bestandteil eines wirksamen Vulkanisationssystems ist es ein Beschleuniger für die Vulkanisation von Kautschuk wie NR, IR, BR, NBR, IIR usw. und sein Vulkanisat weist eine ausgezeichnete Wärmebeständigkeit auf.
Synoniemen voor vulcanization system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 51 ms.
