Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wake
View images
Vertaling van "wake" in Duits
Vervoegen
She prefers caffeinated tea in the morning to help wake her up.
Sie bevorzugt morgens koffeinhaltigen Tee, um wach zu werden.
He walked quietly down the hall, trying not to wake anyone.
Er ging leise den Flur entlang, um niemanden zu wecken.
Interfering with the election could wake a sleeping giant of foreign intervention.
Eine Einmischung in die Wahl könnte einen schlafenden Riesen ausländischer Intervention wecken.
Please go up the stairs quietly so you don't wake anyone.
Bitte geh leise die Treppe hinauf, damit du niemanden weckst.
Their unfair attack might wake a sleeping giant and ignite public outrage nationwide.
Ihr unfairer Angriff könnte einen schlafenden Riesen wecken und landesweite Empörung entfachen.
Every morning at dawn, the rooster crows loudly to wake everyone up.
Jeden Morgen bei Tagesanbruch kräht der Hahn laut, um alle zu wecken.
The alarm will ring at six to wake us up.
Der Wecker wird um sechs klingeln, um uns zu wecken.
They laughed about how her snoring could wake the dead.
Sie lachten darüber, dass ihr Schnarchen Tote wecken könnte.
Pollution in the valley could wake a sleeping giant of environmental activism.
Die Verschmutzung im Tal könnte einen schlafenden Riesen des Umweltaktivismus wecken.
If you make a racket with those pots, you'll wake the whole house.
Wenn du mit den Töpfen Krach machst, weckst du das ganze Haus auf.
He would pad down the hall, hoping to not wake his parents.
Er schlich den Flur entlang und hoffte, seine Eltern nicht zu wecken.
He spoke in a low voice, trying not to wake the baby.
Er sprach ganz leise, um das Baby nicht zu wecken.
An alarm clock sat quietly on her nightstand, ready to wake her.
Ein Wecker stand leise auf ihrem Nachttisch bereit, um sie zu wecken.
Images of wake
Wirbelschleppe
Luftwirbel
Kielwasser
Wasserspur
Uitdrukkingen met wake: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
wake up v.
aufwachen · erwachen
"I usually wake up at 7 AM."
! wake up one day v.
die Realität erkennen
"She woke up one day to the reality of her financial situation."
wake up to v.
aufwachen · wach werden
"I wake up to birds singing every morning."
! fit to wake the dead exp.
laut genug, um die Toten zu wecken
"The music was fit to wake the dead last night!"
! wake up and smell the coffee exp.
Wach auf und riech den Kaffee
"You need to wake up and smell the coffee about your job."
left in the wake adj.
zurückgelassen · verbleibend
"The destruction left in the wake of the storm was immense."
follow in its wake v.
darauf folgen · nach sich ziehen
"Economic changes follow in its wake after policy shifts."
hold a wake v.
eine Totenwache abhalten
"They will hold a wake for her tomorrow night."
in the wake adv.
im Zuge · infolge
"In the wake of the storm, many homes were flooded."
in the wake of prep.
nach
"The town rebuilt in the wake of the storm."
wake a sleeping giant v.
einen schlafenden Riesen wecken
"The attack could wake a sleeping giant and lead to a massive retaliation."
wake the dead v.
die Toten wecken
"The band's music was so loud it could wake the dead."
wake up and die right exp.
Wach auf und reiß dich zusammen
"Wake up and die right, stop overreacting now!"
! wake up and smell the roses v.
das Leben genießen
"Sometimes you should wake up and smell the roses."
follow in the wake v.
in die Fußstapfen treten
"She followed in the wake of her successful mentor."
leave in one's wake v.
hinterlassen · zurücklassen
"The storm left destruction in its wake."
wake the dragon v.
den Drachen wecken
"His reckless actions might wake the dragon and cause chaos."
wake and bake v.
aufstehen und Cannabis rauchen
"He likes to wake and bake before starting his day."
wake up dead v.
unerwartet im Schlaf sterben
"He joked that he might wake up dead."
wake-up adj.
aufweckend · stimulierend
"The wake-up exercise routine energized the participants."
Synoniemen voor wake in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the wake
+10k
to wake up
+10k
wake-up
+10k
wake up to
+10k
wake-up call
+10k
wake up
+10k
in the wake of
+10k
Resultaten: 9023. Exact: 9023. Verstreken tijd: 158 ms.
