Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wander around aimlessly
Vertaling van "wander around aimlessly" in Duits
ziellos herumlaufen
You would live like animals and wander around aimlessly without any worries.
Du kannst wie Tiere leben, die ziellos herumlaufen, ohne Sorgen.
As they wander around aimlessly, it becomes obvious something is terribly wrong.
Als sie ziellos umherwandern, wird klar, dass irgend etwas im Argen ist.
They escaped from their cages and now wander around aimlessly... more or less.
Sie sind aus ihren Käfigen ausgebrochen und wandern noch mehr oder minder ziellos herum.
They might wander around aimlessly, talking off at no one about random subjects on seemingly incoherent trains of thought.
Sie könnte ziellos durch die Gegend wandern, mit nicht vorhandenen Personen über zufällige Themen scheinbar zusammenhangloser Gedankengänge reden.
In order to take a photo, I stop occasionally, go on detours, or just wander around aimlessly for a bit.
Um ein Foto zu machen, bleibe ich hier und da stehen, gehe Umwege oder lasse mich ganz einfach treiben.
We can't just wander around aimlessly.
Wir können nicht ziellos herumlaufen.
When I wander around aimlessly,
Wenn ich so ziellos umherziehe,
And we also don't want you to wander around aimlessly looking for somewhere to have some breakfast.
Und wir möchten auch nicht, dass Sie sich irgendwo außerhalb des Hotels sich Ihr Frühstück suchen müssen.
Also a vast number of abandoned children, without livelihood or education, wander around aimlessly on the streets of India.
Auch unzählige Kinder, ohne jegliche Lebensgrundlage und Schulausbildung, ziehen alleine auf den Straßen Indiens umher.
The wrong searcher will not be able to find the right arch and is condemned to wander around aimlessly in the catacombs without ever finding the Shield of the Crusader that lies there.
Der falsche Sucher ist nicht in der Lage, den richtigen Bogen zu finden und ist dazu verurteilt, vergeblich durch die Katakomben zu irren, ohne dass er den Schild des Kreuzfahrers finden kann, der in den Katakomben liegt.
Depending upon the development of his spiritual nature, man will, in his sleep or after death, wander around aimlessly or carry out meaningful work in the Supermundane World.
Je nach Entwicklung der geistigen Natur wird der Mensch im Schlaf - oder nach dem Tod - auf der jenseitigen Ebene ziellos umherirren oder sinnvolle Arbeit leisten.
Father and son wander around aimlessly as Wolfe and Wölfing Wolf-cub; they are separated and Wolfe disappears.
Als Wolfe und Wölfing ziehen Vater und Sohn ziellos umher, sie werden getrennt, Wolfes Spur verliert sich.
Night for night they wander around aimlessly while brutally murdering everything in sight that resembles a human being.
Nach für Nacht wandern sie ziellos umher und bringen alles um, was einem Menschen ähnelt.
Synoniemen voor wander around aimlessly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 259 ms.
