Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was a shell
Vertaling van "was a shell" in Duits
noch ein Schatten
After prison, he was a shell of a man, withdrawn and mistrustful of everyone.
Nach dem Gefängnis war er ein Schatten seiner selbst, zurückgezogen und voller Misstrauen.
As if my body was a shell and I was disconnected from it.
Als wäre mein Körper eine Hülle und ich sei von ihm getrennt.
Their contract seemed straightforward, but it was a shell game filled with hidden clauses.
Ihr Vertrag schien einfach, war aber ein Hütchenspiel voller versteckter Klauseln.
Their marketing strategy was a shell game, promising results that were never delivered.
Ihre Marketingstrategie war ein Hütchenspiel, das Ergebnisse versprach, die nie geliefert wurden.
Investors lost millions after discovering the startup was a shell firm without operations.
Anleger verloren Millionen, als sie entdeckten, dass das Start-up eine Briefkastenfirma ohne Geschäftstätigkeit war.
The tower was a shell, unfinished, without running water or electricity.
Es war ein Rohbau, unfertig, ohne Wasser und Strom.
After the renovations, the once popular café was a shell of disuse.
Nach den Renovierungen war das einst beliebte Café eine leere Hülle des Nichtgebrauchs.
After the fire, the voided house was a shell of what it used to be.
Nach dem Feuer war das geleerte Haus nur noch eine Hülle seiner selbst.
Witnessing their conversation, I felt it was a shell game designed to avoid accountability.
Während ihres Gesprächs hatte ich das Gefühl, es sei ein Hütchenspiel, das darauf abzielte, Verantwortung zu vermeiden.
I saw it back in the day, before it was a shell of itself.
Ich sah sie, bevor sie eine Hülle ihrer selbst war.
This time too, there was a shell and a dice facing two.
Auch diesmal sind die Patronenhülse und ein Würfel, der die Zwei zeigte, zurückgelassen worden.
He was a shell of himself.
Er war ein Schatten seiner selbst.
The only thing I took with me was a shell chain for one euro and a glass of fresh olives.
Das einzige was ich mir mitnahm war eine Muschelkette für einen Euro und ein Glas mit frischen Oliven.
Synoniemen voor was a shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 1381 ms.
